Phẩm Đàn Ấn Của Tất Cả Các Bộ Tộc, thứ bốn mươi tám, phần một.
Bạch Thế Tôn, lại có tam-muội-da (samaya, pháp tu theo bản nguyện, có nghi thức riêng) mạn-noa-la ấn (đàn tràng và thế tay bí mật) Bất Không Vương hội thông tất cả bộ tộc Như Lai. Tam-muội-da này đều do Như Lai Tỳ Lô Giá Na (Đức Phật Đại Nhật, thân chân lý của Phật) tuyên nói, cũng là tam-muội-da vô thượng bậc nhất trong tất cả tam-muội-da mạn-noa-la ấn của Bất Không Quyến Sách (vị Quán Thế Âm cầm dây lưới cứu độ chúng sinh không sót ai). Nếu có ai thấy hay nghe thì trừ sạch mọi nhơ bẩn chướng ngại. Nếu có người mỗi ngày đúng phép kết ấn này, thì phá tan được tất cả dược-xoa (loài quỷ thần mạnh mẽ, nhanh nhẹn), la-sát (loài quỷ dữ ăn thịt người), tì-na-dạ-ca (loài quỷ chuyên gây chướng ngại) và các ác quỷ thần; chúng đều bị lửa đốt, thân tâm hoảng sợ, rối loạn ngã lăn ra đất, chạy tán loạn bốn phía, phải tránh xa cõi này. Người ấy thường được tất cả chư Phật, Bồ Tát ma-ha-tát (Bồ Tát lớn) mười phương ba đời, cùng toàn thể chư thiên cõi trời Ba Mươi Ba (cõi trời Đao Lợi, trên đỉnh núi Tu Di, do Đế Thích cai quản) đều tụ đến che chở; hai mươi tám bộ long thần quỷ thần cũng thường tụ hội. Nơi kết ấn này chính là chế-đa (tháp thờ) của tất cả chư Phật, cũng là đạo tràng kim cương nơi tất cả chư Phật chuyển đại pháp luân (giảng pháp lớn, ví như xoay bánh xe chánh pháp); diệt hết mười điều ác, năm tội nghịch (năm tội cực nặng như giết cha, giết mẹ...) và mọi tội chướng, tăng trưởng khối phúc bồ-đề (giác ngộ), uy đức và căn lành.
Ấn Bất Không Quyến Sách (dây lưới Bất Không).
Chắp hai cổ tay, ngửa hai bàn tay. Hai ngón trỏ mỗi ngón co lại bấm lên đầu ngón cái. Hai ngón giữa và hai ngón áp út dựng đứng, đầu ngón cách nhau ba tấc. Hai ngón út mỗi ngón quặp ngược lại (?), đặt trên lưng đốt giữa ngón áp út. Tu các pháp bằng tam-muội-da của ấn này thì đều không uổng công, khối phúc đạt được ngang bằng với công đức thấy chư Phật, Bồ Tát.
Ấn Bất Không Cúng Dường.
Chắp hai cổ tay. Hai ngón giữa, hai ngón áp út, hai ngón út cùng co lại, đầu ngón chạm nhau, để mở lòng bàn tay rộng chừng hai tấc rưỡi. Hai ngón trỏ mỗi ngón duỗi thẳng đứng, đầu ngón cách nhau ba tấc. Hai ngón cái mỗi ngón duỗi đứng sát phía trong hai ngón trỏ, đầu ngón cách hai ngón trỏ và hai ngón giữa khoảng ba phân. Dùng tam-muội-da của ấn này cúng dường tất cả chư Phật, Bồ Tát ma-ha-tát mười phương ba đời, thì được vào cửa kho phúc cúng dường thù thắng vô thượng.
Ấn Bất Không Câu (cái móc Bất Không).
Chắp hai cổ tay, đổi lại co đầu hai ngón áp út như cái móc, đặt sát bên trên cạnh đốt giữa ngón giữa, hai ngón áp út áp sát nhau nhưng đầu không chạm nhau. Hai ngón út duỗi thẳng, đầu cách nhau ba tấc. Hai ngón giữa chụm đầu chạm nhau. Hai ngón trỏ và hai ngón cái duỗi thẳng như ấn trước. Tam-muội-da của ấn này móc lấy và chứng được các pháp tam-muội (định, trạng thái tâm tập trung sâu) và tâm bồ-đề của tất cả chư Phật mười phương, vì để thành tựu quả giải thoát Bất Không.
Ấn Bất Không Pháp Giới Thanh Tịnh (cõi pháp trong sạch).
Làm theo ấn thứ ba, chỉ đổi lại co đầu ngón trỏ phải, đặt sát bên trên cạnh đốt giữa ngón giữa, các ngón khác đều như trước. Tam-muội-da của ấn này có thể làm rung chuyển mặt đất, từ hư không mưa xuống các thứ hoa cúng dường chư Phật.
Ấn Bất Không Đại Tồi Toái (đập nát lớn).
Chắp hai cổ tay, co đầu hai ngón giữa như cái móc. Hai ngón áp út dựng đứng, đầu chạm nhau. Hai ngón cái, hai ngón trỏ, hai ngón út duỗi thẳng đứng như ấn thứ ba trước. Tam-muội-da của ấn này có sức phá nát tất cả địa ngục, nỗi khổ dữ dội của chúng sinh đều tiêu sạch.
Ấn Bất Không Ma-ni Bảo (ngọc báu như ý).
Chắp hai cổ tay. Hai ngón giữa hơi co, đầu chạm nhau. Hai ngón áp út hơi co đầu, cách nhau một tấc rưỡi, nhô ra khỏi đầu hai ngón giữa. Hai ngón cái áp sát bên cạnh ngón trỏ. Duỗi xiên hai ngón trỏ, hơi co một chút, đầu cách nhau ba tấc. Hai ngón út dựng duỗi hướng ra ngoài, đầu cách nhau bốn tấc. Tam-muội-da của ấn này hiện ra ánh sáng vô lượng màu sắc, cúng dường biển chúng (đông như biển) chư Phật, Bồ Tát mười phương.
Ấn Bất Không Lễ Bái.
Chắp hai cổ tay. Hai ngón giữa, hai ngón áp út, hai ngón út cùng áp sát nhau, chụm đầu chạm nhau. Hai ngón trỏ duỗi thẳng, cách nhau hai tấc rưỡi. Hai ngón cái mỗi ngón dựng duỗi thẳng sát phía trong ngón trỏ, đầu cách nhau một tấc. Tam-muội-da của ấn này dùng khi vào đàn lễ lạy, thỉnh Phật, cúng dường, niệm tụng, đi nhiễu quanh — đều dùng ấn này đầu tiên để cúng dường biển chúng chư Phật, Bồ Tát.
Ấn Bất Không Kết Đại Giới (vạch ranh giới lớn để ngăn tà ma).
Ngửa bàn tay trái, lấy đầu ngón cái đè ngang lên móng (?) các ngón trỏ, giữa, áp út, út tạo thành một lỗ. Úp bàn tay phải, đưa các ngón trỏ, giữa, áp út, út vào khe hổ khẩu (chỗ giữa ngón cái và ngón trỏ) của bàn tay trái; ngón cái phải từ phía dưới tay trái luồn vào trong lòng bàn tay, đè ngang lên móng các ngón trỏ, giữa, áp út, út. Hai tay móc vào nhau nắm lại thành nắm đấm. Tam-muội-da của ấn này kết giới hộ thân, sức mạnh như kim cương, không bị tất cả tì-na-dạ-ca làm hại.
Ấn Bất Không Quyền (nắm đấm Bất Không).
Ngón cái hai tay mỗi ngón bấm lên cạnh đường chỉ ở gốc ngón áp út; mỗi tay lấy ngón giữa, ngón áp út, ngón út nắm ngón cái làm nắm đấm; ngón trỏ mỗi tay duỗi thẳng; mỗi tay áp vào hai bên ngực sườn. Tam-muội-da của ấn này có sức làm vững chắc tâm đại bồ-đề (tâm cầu giác ngộ lớn để cứu độ chúng sinh), tương ưng với lòng từ bi, được tất cả Như Lai gia hộ che chở.
Chín ấn như thế là tam-muội-da ấn đại lực Bất Không, có thể trừ hết mọi tội ngũ vô gián (năm tội nặng nhất, phạm vào phải đoạ địa ngục chịu khổ không ngừng), sẽ được vào tất cả tịnh độ (cõi Phật trong sạch) mười phương, có thể hội thông tam-muội-da ấn của tất cả bộ tộc Như Lai mười phương ba đời mà hiện ra. Vì ấn này do Như Lai Tỳ Lô Giá Na nói, nên Quán Thế Âm trông nom che chở và khen ngợi. Nếu có người thường kết ấn này thì mau được lục ba-la-mật (sáu pháp tu đưa sang bờ giác: bố thí, trì giới, nhẫn nhục, tinh tấn, thiền định, trí tuệ) tương ưng tròn đầy.
Ấn Bổng (cây gậy) của Đại Phẫn Nộ Vương (vị vua đại phẫn nộ, tức hình tướng giận dữ của Bồ Tát để hàng phục điều ác).
Đứng dậy, thân đứng nghiêng. Bốn ngón của hai tay đan chéo vào nhau trong lòng bàn tay, tay phải đè lên tay trái, nắm chặt thành nắm đấm. Hai ngón cái cùng đè lên cạnh đốt giữa hai ngón trỏ. Đặt ấn lên đỉnh đầu, duỗi cánh tay hướng lên trên. Tam-muội-da của ấn này hàng phục tất cả (kẻ chống lại) Đại Phẫn Nộ Vương (?), khiến chúng đều tan rã.
Ấn Kỳ Khắc (ấn đe doạ, hàng phục) của Đại Phẫn Nộ Vương.
Đứng theo hình chữ "đinh" (một chân thẳng, một chân ngang, như hình chữ T). Ngón cái hai tay mỗi ngón bấm vào cạnh đường chỉ ở gốc ngón áp út; mỗi tay lấy ngón giữa, ngón áp út, ngón út nắm chặt ngón cái làm nắm đấm; ngón trỏ mỗi tay duỗi thẳng. Tay trái đặt lên cạnh hông, ngón trỏ duỗi hướng về phía trước. Tay phải dựng thẳng trước ngực, mặt cạnh ngón trỏ hướng ra ngoài, làm thế đe doạ. Tam-muội-da của ấn này hàng phục tất cả các ác long thần, dược-xoa, la-sát, vua a-tu-la (loài thần hung hăng thường đánh nhau với chư thiên), tì-na-dạ-ca, tất cả quỷ thần gây chướng ngại, đều khiến tan rã; cũng có thể dẹp diệt mười điều ác, năm tội nghịch và mọi tội nặng, thảy đều trừ sạch.
Ấn Đỉnh (ấn trên đỉnh đầu) của Đại Phẫn Nộ Vương.
Ngón cái tay phải đưa vào khe hổ khẩu của tay trái, cùng ngón trỏ, ngón giữa, ngón áp út, ngón út (của tay phải) nắm chặt ngón cái tay trái; ngón trỏ, ngón giữa, ngón áp út, ngón út (của tay trái) làm nắm đấm. Ngón cái tay trái đưa vào khe hổ khẩu của tay phải, cùng ngón trỏ, ngón giữa, ngón áp út, ngón út (của tay trái) nắm ngón cái tay phải; ngón trỏ, ngón giữa, ngón áp út, ngón út (của tay phải) làm nắm đấm. Tam-muội-da của ấn này dùng để kết giới (vạch ranh giới thiêng ngăn tà ma), quán đảnh (rưới nước lên đỉnh đầu để gia trì) và che chở thân mình, dùng được ở mọi chỗ hội thông các pháp.
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video