Thiên 11 — Phẩm 11 – Thấu rõ ba đời

 Phẩm thứ mười một: Hiểu rõ ba đời.

 Phật lại bảo thiện nam tử (nguyên văn “tộc tính tử”: người con nhà dòng dõi tốt, tiếng Phật gọi người nghe pháp): “Như Lai (danh hiệu Phật: bậc từ chân lý như thật mà đến) phân biệt biết rõ mọi nghiệp (hành động có tạo quả báo) đã làm trong tương lai, quá khứ và hiện tại, cùng nhân duyên, nơi chốn và quả báo của chúng. Phân biệt biết thế nào? Như Lai hiểu hết những gì đã làm trong quá khứ, quả báo của việc lành hay việc chẳng lành; những việc lành, chẳng lành sẽ làm trong tương lai và cách quả báo của chúng; những việc làm hiện tại cũng như thế. Trong đời tương lai, những tội lỗi và công đức của việc làm ở cả hai bên đều sẽ được phân chia rạch ròi, Như Lai đều biết. Việc làm trong tương lai khác hẳn người thường, việc làm trong tương lai sẽ hao tổn, việc làm trong tương lai sẽ tăng thêm, Như Lai đều biết.

 Giả sử nghiệp tạo lập ở hiện tại có tăng thêm mà đến đời sau lại hao tổn, Như Lai đều biết. Nếu nghiệp hiện tại có hao tổn mà đời sau cũng lại giảm bớt, Như Lai đều biết. Nếu ở hiện tại có tăng thêm mà việc đời sau cũng lại tăng thêm, Như Lai đều biết. Nếu trong quá khứ quen làm nghiệp xấu xa thấp hèn, mà đời sau lại quen làm nghiệp tốt đẹp của bậc chính nhân, Như Lai đều biết. Có người làm việc nhỏ ít công mà được báo đức lớn; có người làm nghiệp lớn, đức khác thường, được công đức vượt bậc không thể kể xiết. Có người bố thí vì muốn làm Thanh Văn (bậc nghe lời Phật mà tu, cầu giải thoát cho mình), có người vì muốn làm Duyên Giác (bậc tự quán nhân duyên mà giác ngộ), có người vì Phật đạo; nhân sự bố thí ấy (được quả gì), Như Lai đều biết.

 Nếu ở hiện tại gặp khổ đau hay quá yên ổn; hoặc hiện tại làm điều yên vui mà hiện tại lại gặp khổ; hoặc hiện tại làm ác liền gặp phiền não tai họa; hoặc hiện tại làm ác mà đời sau được vui; hoặc hiện tại làm lành liền được quả báo yên ổn; Như Lai đều biết. Tội phúc (việc xấu và việc tốt), nhân duyên và quả báo của tất cả chúng sinh trong quá khứ, tương lai, hiện tại đều đúng như thật, không sai khác; sự ứng báo của tội phúc cũng không lẫn lộn; Như Lai đều biết. Vì biết như vậy nên Ngài theo đúng như sự thật mà thuyết pháp. Đó là sự nghiệp thứ hai của Như Lai.” Phật bèn nói kệ:

 “Như Lai hiểu rõ nhân duyên, mắt sáng phân biệt quả báo;

 ba đời không chướng ngại, biết việc làm của chúng sinh.

 Nhân sẽ đưa đến quả vui, phúc đưa đến cõi trời, cõi người;

 duyên đưa đến khổ não; Đấng An Trụ (tiếng tôn xưng Phật: bậc an trụ nơi chân lý) đều biết rõ.

 Nghiệp lành ác đã tạo, nhân đó được quả;

 Đấng An Trụ cũng hiểu rõ, như hạt ngọc sáng trong lòng bàn tay.

 Có người làm việc nhỏ mà được quả không hạn lượng;

 việc ấy rộng hay nông cạn, Phật đều biết rõ gốc ngọn.

 Có người bố thí vì Thanh Văn, hoặc trụ nơi Duyên Giác thừa (thừa: cỗ xe, ví con đường tu),

 hoặc lập nghiệp tối thắng; Đấng An Trụ đều biết rõ.

 Có người nhân tu khổ hạnh mà lại thành yên vui;

 có người từ vui mà gặp khổ, nhân đó lại trụ trong nghiệp;

 có người làm hạnh khổ ác mà trái lại được ở trong vui;

 có người làm lành làm ác mà bị báo khổ, họa nặng hơn;

 có người từ khổ đến khổ, từ vui mà làm vui.

 Tội phúc là lẽ tự nhiên, Phật đều biết quả báo;

 sự xoay vần trong ba đời, quả báo theo nhân duyên của chúng sinh,

 Phật hiểu rõ bằng trí tuệ thánh, không hư dối, không sai khác.”

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video