Phẩm Lên cung trời Dạ-ma, thứ mười chín
Bấy giờ, do sức oai thần của Như Lai (danh hiệu của Phật, nghĩa là bậc từ chân lý mà đến), ở hết thảy thế giới khắp mười phương, nơi châu Nam Diêm-phù-đề (châu lục phía nam, nơi loài người chúng ta ở) của mỗi tứ thiên hạ (bốn châu lục lớn quanh núi Tu-di, hợp thành một thế giới) và trên đỉnh núi Tu-di (ngọn núi cao ở trung tâm thế giới theo quan niệm Phật giáo), đều thấy Như Lai đang ở giữa hội chúng. Các vị Bồ-tát (bậc tu hành phát nguyện cầu giác ngộ thành Phật để cứu độ chúng sinh) ở đó đều nhờ thần lực của Phật mà diễn nói pháp, ai cũng tự cho rằng mình luôn đang ở trước mặt Phật. Bấy giờ, Thế Tôn (bậc được cả thế gian tôn kính – danh hiệu của Phật) không rời khỏi gốc mọi cây Bồ-đề (cây nơi Phật thành đạo) và đỉnh núi Tu-di, mà đi về điện Bảo Trang Nghiêm trong cung trời Dạ-ma (cõi trời thứ ba của cõi dục, ở trên không trung cao hơn đỉnh núi Tu-di).
Khi ấy, vua trời Dạ-ma từ xa trông thấy Phật đến, liền dùng thần lực hóa ra trong điện một tòa sư tử (tòa ngồi của Phật, ví như sư tử là chúa muôn thú) có kho hoa sen báu, có trăm vạn bậc cấp để trang nghiêm, trăm vạn lưới vàng đan xen giăng mắc; trăm vạn màn hoa, trăm vạn màn tràng hoa, trăm vạn màn hương, trăm vạn màn báu che phủ phía trên; lọng hoa, lọng tràng hoa, lọng hương, lọng báu mỗi thứ cũng trăm vạn, bày quanh khắp nơi; trăm vạn ánh sáng chiếu rực rỡ. Trăm vạn vua trời Dạ-ma cung kính cúi đầu lễ lạy; trăm vạn Phạm vương (vua cõi trời Phạm thiên) hớn hở vui mừng; trăm vạn Bồ-tát xưng dương ngợi khen; trăm vạn nhạc trời, mỗi thứ tấu lên trăm vạn thứ âm thanh pháp, nối tiếp không dứt; trăm vạn thứ mây hoa, trăm vạn thứ mây tràng hoa, trăm vạn thứ mây đồ trang sức, trăm vạn thứ mây y phục che phủ khắp xung quanh; trăm vạn thứ mây ngọc ma-ni (ngọc báu trong sáng) chiếu sáng rực rỡ.
Tòa ấy do trăm vạn thứ căn lành (gốc rễ điều thiện, tức những việc lành đã làm) sinh ra, được trăm vạn đức Phật giữ gìn, được trăm vạn thứ phúc đức làm tăng trưởng, được trăm vạn thứ tâm sâu xa và trăm vạn thứ thệ nguyện làm cho trang nghiêm thanh tịnh, do trăm vạn thứ hạnh khởi lên, do trăm vạn thứ pháp dựng lập, do trăm vạn thứ thần thông biến hiện, luôn phát ra trăm vạn thứ âm thanh hiển bày các pháp.
Khi ấy, vua trời ấy đã bày tòa xong, hướng về Phật Thế Tôn khom mình chắp tay, cung kính tôn trọng mà thưa với Phật rằng:
"Kính mừng Thế Tôn quang lâm! Kính mừng Thiện Thệ (bậc đã khéo đi đến giải thoát – danh hiệu của Phật) quang lâm! Kính mừng Như Lai, Ứng (bậc đáng được cúng dường), Chánh Đẳng Giác (bậc giác ngộ chân chính và trọn vẹn) quang lâm! Cúi xin ngài rủ lòng thương, ngự nơi cung điện này!"
Khi ấy, Phật nhận lời mời, liền lên điện báu; khắp mười phương cũng đều như vậy. Bấy giờ, vua trời liền tự nhớ lại các căn lành đã gieo trồng nơi chư Phật thuở trước, nương thần lực của Phật mà đọc kệ (bài thơ tụng) rằng:
"Như Lai Danh Xưng tiếng vang khắp mười phương, trong mọi điều cát tường (tốt lành) là cao tột nhất,
ngài từng vào điện ma-ni này, cho nên nơi đây là cát tường nhất.
Như Lai Bảo Vương là ngọn đèn của thế gian, trong mọi điều cát tường là cao tột nhất,
ngài từng vào điện thanh tịnh này, cho nên nơi đây là cát tường nhất.
Như Lai Hỷ Mục thấy biết không ngăn ngại, trong mọi điều cát tường là cao tột nhất,
ngài từng vào điện trang nghiêm này, cho nên nơi đây là cát tường nhất.
Như Lai Nhiên Đăng soi sáng thế gian, trong mọi điều cát tường là cao tột nhất,
ngài từng vào điện thù thắng này, cho nên nơi đây là cát tường nhất.
Như Lai Nhiêu Ích làm lợi cho thế gian, trong mọi điều cát tường là cao tột nhất,
ngài từng vào điện không nhơ này, cho nên nơi đây là cát tường nhất.
Như Lai Thiện Giác không cần có thầy, trong mọi điều cát tường là cao tột nhất,
ngài từng vào điện Bảo Hương này, cho nên nơi đây là cát tường nhất.
Như Lai Thắng Thiên là ngọn đèn trong đời, trong mọi điều cát tường là cao tột nhất,
ngài từng vào điện Diệu Hương này, cho nên nơi đây là cát tường nhất.
Như Lai Vô Khứ là bậc anh hùng trong biện luận, trong mọi điều cát tường là cao tột nhất,
ngài từng vào điện Phổ Nhãn này, cho nên nơi đây là cát tường nhất.
Như Lai Vô Thắng đầy đủ mọi đức, trong mọi điều cát tường là cao tột nhất,
ngài từng vào điện Thiện Nghiêm này, cho nên nơi đây là cát tường nhất.
Như Lai Khổ Hạnh làm lợi cho thế gian, trong mọi điều cát tường là cao tột nhất,
ngài từng vào điện Phổ Nghiêm này, cho nên nơi đây là cát tường nhất."
Như vua trời Dạ-ma trong thế giới này nương thần lực của Phật, nhớ lại công đức của chư Phật thuở xưa mà xưng dương ngợi khen; các vua trời Dạ-ma ở thế giới khắp mười phương cũng đều như thế, ngợi khen công đức của Phật. Bấy giờ, Thế Tôn vào điện Ma-ni Trang Nghiêm, ngồi kết già phu tọa (ngồi xếp bằng, hai bàn chân đặt ngửa trên hai đùi) trên tòa sư tử có kho hoa sen báu. Điện này bỗng nhiên trở nên rộng lớn bao la, đủ chứa như chỗ ở của cả chúng trời; thế giới khắp mười phương cũng đều như thế.
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video