Thiên 2 — Phẩm Phá nghiệp chướng

 Phẩm thứ hai: Phá trừ nghiệp chướng (nghiệp chướng: những trở ngại do việc ác đã làm từ trước gây ra, ngăn cản người tu tập và đem lại khổ đau)

 Lúc ấy, Quán Tự Tại Bồ Tát Ma Ha Tát (Quán Tự Tại: vị Bồ Tát lắng nghe tiếng kêu khổ của chúng sinh mà đến cứu giúp, còn gọi là Quán Thế Âm; Bồ Tát: bậc đã giác ngộ, phát nguyện cứu độ mọi chúng sinh; Ma Ha Tát: "bậc lớn", danh hiệu tôn xưng Bồ Tát có địa vị cao) lại thưa với Phật rằng: "Bạch Thế Tôn (Thế Tôn: bậc được cả thế gian tôn kính, danh hiệu của Phật)! Nếu có tỳ kheo (người nam xuất gia đã thọ giới đầy đủ), tỳ kheo ni (người nữ xuất gia đã thọ giới đầy đủ), ưu bà tắc (nam cư sĩ tu tại gia), ưu bà di (nữ cư sĩ tu tại gia), bé trai, bé gái, muốn ngay trong thân đời này cầu được công đức lớn và được hiện báo (quả báo đến ngay trong đời hiện tại), thì ngày đêm phải theo đúng phép mà siêng năng, tu trì thần chú Như Ý Luân Đà La Ni này (Như Ý Luân: "bánh xe như ý", tượng trưng cho khả năng làm thỏa mãn mọi ước nguyện chính đáng và chuyển bánh xe Chánh pháp; đà la ni: câu thần chú dài, có năng lực gìn giữ điều thiện, ngăn chặn điều ác).

 Không cần xem chọn ngày tháng hay sao tốt, cũng không phải nhịn ăn một ngày hai ngày, cũng không cần tắm gội, cũng không cần lập đàn (đàn: khu vực bày biện theo nghi thức riêng để hành lễ, tụng chú). Cứ mặc quần áo thường ngày, lấy nước sạch rảy cho thanh tịnh, ăn chay như thường lệ mà làm phép thành tựu (phép tu tụng chú để đạt được kết quả mong cầu).

 Ngày đêm nên ở trong phòng sạch sẽ, quay mặt về hướng đông, ngồi kiết già (ngồi xếp bằng, hai bàn chân đặt ngửa trên hai đùi). Hãy hình dung thân Quán Tự Tại với tướng hảo tròn đầy (tướng hảo: các nét đẹp đặc biệt trên thân bậc thánh), như mặt trời mới mọc, tỏa ánh sáng lớn, ngồi trên hoa sen, hiện ngay trước mắt mình; rồi tụng niệm không để tâm tán loạn. Đốt hương trầm thủy (loại trầm hương tốt, nặng đến chìm trong nước), dùng tâm mà dâng cúng, cung kính lễ lạy; tùy theo sức mình sắm sửa hương hoa dâng cúng không gián đoạn.

 Trong sáu thời (ngày đêm chia làm sáu thời khóa: sáng sớm, giữa trưa, chiều, đầu hôm, nửa đêm, cuối đêm), mỗi thời tụng một nghìn lẻ tám mươi biến, nối tiếp không dứt. Tụng cho đủ ba lạc xoa mỗi chữ (tiếng Phạn gọi một lạc xoa, ở đây gọi là số mười vạn, tức một trăm nghìn).

 Nhờ an trụ trong phép quán du già (du già: phép tu tập trung tâm ý, kết hợp thân, miệng, ý tương ứng với vị Bồ Tát mình quán tưởng) mà tụng niệm, nên mọi tội ngũ vô gián (năm tội nặng nhất khiến phải đọa vào địa ngục chịu khổ không ngừng: giết cha, giết mẹ, giết bậc A La Hán, làm thân Phật chảy máu, phá hòa hợp tăng đoàn) đã làm trong quá khứ và hiện tại, cùng những nghiệp chướng cực ác, đều tự nhiên tiêu diệt. Người ấy sẽ thấy nhiều giấc mộng lành lớn; nên biết đó là dấu hiệu tội đã tiêu, được Thánh Quán Tự Tại gia hộ và che chở nghĩ nhớ.

 Nhờ thiện căn này (thiện căn: gốc rễ của điều lành, tức công đức đã gieo trồng có thể sinh ra quả tốt), trăm nghìn công việc, hễ khởi tâm tụng niệm thì mọi việc làm đều được thành tựu. Tất cả uy lực thần thông của các thần chú khác đều không sánh kịp năng lực thần thông của thần chú Như Ý Luân Đà La Ni này.

 Vì sao vậy? Vì đối với đà la ni này, nếu có ai tin nhận và giữ gìn tụng niệm, thì những tội chướng đã tạo chứa từ quá khứ đến hiện tại như tứ trọng (bốn tội nặng nhất của người xuất gia: dâm dục, trộm cắp, giết người, nói dối mình đã chứng đạo), ngũ nghịch (năm tội đại nghịch, tức năm tội vô gián nói ở trên), thập ác (mười điều ác: giết hại, trộm cắp, tà dâm, nói dối, nói thêu dệt, nói hai lưỡi, nói lời độc ác, tham lam, giận dữ, si mê), đáng phải đọa vào địa ngục A Tỳ (địa ngục khổ nhất, chịu khổ liên tục không lúc nào ngừng), cũng đều tiêu diệt được.

 Nếu bị bệnh sốt nóng, bệnh phong (bệnh do khí gió trong cơ thể rối loạn, như đau nhức, tê bại), bệnh sưng độc (?), bệnh đàm, kéo dài một ngày, hai ngày, ba ngày, bốn ngày, cho đến bảy ngày; bị trúng cổ độc (thuốc độc luyện từ các loài sâu bọ độc để hại người), bị bùa ếm trù yểm; bị mụn nhọt độc, ghẻ lở, hủi, động kinh, ngứa do phong; các bệnh ở đầu, mũi, mắt, tai, môi, lưỡi, răng, cổ họng, ngực, sườn, tim, bụng, lưng, eo, tay chân, khớp xương — hết thảy bệnh tật; cùng các loại tai ách, yêu tinh quỷ quái, quỷ thần: nhờ tụng niệm đều được trừ diệt.

 Tất cả dược xoa (loài quỷ thần có sức mạnh, đi lại nhanh, có loài hại người), la sát (loài quỷ dữ ăn thịt người), tỳ na dạ ca (loài quỷ thần chuyên gây chướng ngại, phá hoại việc làm của người), các ác thần và quỷ đều không thể làm hại. Các nạn đao binh, nước, lửa, gió dữ, sấm sét, mưa đá; nạn bị vua quan bắt tội, nạn giặc cướp, nạn bị kẻ thù oán hại, đều không thể ngang ngược làm hại. Tất cả điềm xấu, những nghiệp ít phúc, các điềm sao xấu và hiện tượng quái dị đều tự tiêu diệt. Rắn độc, rắn hổ mang, bọ cạp, thằn lằn, nhện, sư tử, hổ, sói và mọi loài thú dữ cũng không làm hại. Nếu gặp chiến trận đánh nhau, kiện tụng tranh chấp nơi quan phủ, nhờ thần chú thành tựu mà đều được thoát khỏi.

 Nếu thường vào canh năm (khoảng 3 đến 5 giờ sáng) tụng đà la ni này một nghìn lẻ tám mươi biến, thì những việc kể trên đều được thoát khỏi, tự tại như ý. Nếu mỗi ngày trong sáu thời, mỗi thời đều tụng đà la ni này một nghìn lẻ tám mươi biến, thì Thánh Quán Tự Tại sẽ hiện thân trong giấc mộng hoặc khi thức, đứng trước người ấy mà bảo rằng: "Này thiện nam tử (người con trai hiền lành, cách gọi người tu tập), chớ sợ hãi! Ngươi muốn cầu nguyện điều gì, ta đều ban cho ngươi."

 Hoặc người ấy thấy Phật A Di Đà (vị Phật giáo hóa ở cõi Cực Lạc phương tây); hoặc thấy thế giới Cực Lạc (cõi nước an vui thanh tịnh của Phật A Di Đà) với cung điện lầu gác trang nghiêm; hoặc thấy hội chúng Bồ Tát ở thế giới Cực Lạc; hoặc thấy tất cả chư Phật, Bồ Tát và đại chúng trong mười phương cùng tụ hội; hoặc thấy cung điện bằng bảy thứ báu (vàng, bạc, lưu ly, pha lê, xà cừ, san hô, mã não) trên núi Bổ Đà Lạc, nơi Thánh Quán Tự Tại ở; hoặc thấy thân mình trong ngoài thanh tịnh; hoặc thấy vua và các quan đại thần cung kính cúng dường mình; hoặc thấy mọi tội chướng thân mình đã tạo ở đời trước đều được tiêu diệt.

 Nên biết người ấy sau khi bỏ thân mạng sẽ không còn sinh ra từ bào thai, mà hóa sinh trong hoa sen (sinh ra tự nhiên từ hoa sen, không qua cha mẹ), thân tướng đoan chính tốt đẹp, mặc áo cõi trời để tự trang sức. Đời đời kiếp kiếp sinh ra nơi nào cũng có túc mạng trí (trí biết được các đời trước của mình), cho đến khi đạt bồ đề (sự giác ngộ hoàn toàn), không còn đọa vào ba đường ác (địa ngục, ngạ quỷ tức quỷ đói, súc sinh). Luôn được cùng sinh một nơi với tất cả chư Phật, Bồ Tát, an trụ nơi bậc bất thoái (địa vị tu hành vững chắc, không bao giờ thối lui)."

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video