Phẩm thứ sáu: Thuốc đeo trên người
Bấy giờ, Quán Tự Tại Bồ Tát Ma Ha Tát (vị Bồ Tát lớn, bậc tu hành đã giác ngộ, nguyện ở lại cứu độ chúng sinh, chuyên lắng nghe tiếng kêu khổ của chúng sinh mà đến cứu giúp) lại thưa với Phật rằng: "Bạch Thế Tôn (danh hiệu tôn kính dành cho Phật, nghĩa là bậc được cả thế gian tôn kính), bài Như Ý Luân Đà La Ni Minh bí mật này (đà la ni: thần chú dài của Phật giáo, có sức giữ gìn công đức và trừ điều ác; minh: lời chú có năng lực linh nghiệm; Như Ý Luân là tên của pháp tu này, ý nói bánh xe báu làm mọi việc được như ý) có ba loại thuốc: một là thuốc đeo, hai là thuốc ngậm, ba là thuốc tra mắt.
Nói về thuốc đeo: dùng các vị với lượng bằng nhau gồm ngưu hoàng (sỏi mật trong túi mật của bò, một vị thuốc quý), bạch chiên đàn hương (gỗ đàn hương trắng), uất kim hương (nghệ thơm), long não hương (băng phiến), xạ hương, đinh hương, bạch đậu khấu, nhụy hoa sen đỏ, lá hoa sen xanh, nhục đậu khấu, tố mạt la noa bát đát la (?) (có lẽ là phiên âm tiếng Phạn, nghĩa là lá vàng), và đường phèn. Lập đàn (khu đất hoặc bệ thờ được dựng theo nghi thức để tu pháp) và kết giới (dùng thần chú khoanh vùng nơi tu pháp để ngăn tà ma xâm nhập), rồi tụng chú vào thuốc một nghìn lẻ tám mươi lần. Trộn đều các vị, giã nát, rây (?) rồi viên thành viên. Khi trộn và giã thuốc thì luôn tụng chú cho đều đặn; tụng chú vào thuốc không được dứt quãng, tuyệt đối không nói chuyện đời thường, như thế thì pháp mới thành tựu.
Đựng thuốc vào đồ chứa, đặt trong đàn, trước tượng Thánh Quán Tự Tại. Tụng căn bản minh (bài chú gốc, chính yếu của pháp này), đại tâm minh (bài chú tâm lớn, bản rút gọn cốt lõi của chú gốc) và tiểu tâm minh (bài chú tâm nhỏ, bản rút gọn hơn nữa) để gia trì cho thuốc (dùng sức của chú truyền năng lực vào thuốc), cho đến khi mặt trời, mặt trăng đầy đủ tròn trịa trở lại (?) (có lẽ ý nói đến kỳ trăng tròn hoặc kỳ nhật thực, nguyệt thực). Khi ấy trên thuốc hiện ra các dấu hiệu: hơi ấm, khói, sự tăng lên (?), và ánh sáng.
Nếu hiện dấu hiệu hơi ấm, thì đốt thuốc xông áo quần rồi đeo trên người, chấm lên trán, lên mí mắt và giữa hai chân mày, thì mọi người dân đều yêu mến, kính trọng, tuân theo lời dạy bảo. Nếu hiện dấu hiệu khói, thì đốt thuốc xông áo quần, đeo trên người, chấm lên người, sẽ đạt được phép an đát đà na (phép ẩn thân, làm cho người khác không trông thấy mình) một cách tự tại. Nếu hiện dấu hiệu tăng lên, thì xông áo, chấm và đeo thuốc sẽ được phúc đức tăng thêm, tuổi thọ dài thêm; mọi loài quỷ thần đều sợ hãi, không dám quấy nhiễu; các bệnh do võng lượng (loài yêu tinh quỷ quái ở núi sông, gỗ đá) gây ra đều được khỏi. Nếu hiện dấu hiệu ánh sáng, thì xông áo, chấm và đeo thuốc sẽ chứng được thần thông (năng lực siêu phàm) và địa vị minh tiên (bậc tiên nhân có được năng lực nhờ trì chú).
Vua, hoàng tử, hoàng hậu, phi tần, cung nữ, quan đại thần, quan thuộc cấp, đàn ông đàn bà, người lớn trẻ nhỏ, hễ trông thấy đều vui mừng, kính trọng phụng sự và cúng dường, đem các thứ của cải báu vật bố thí, thuận theo và khen ngợi. Mọi tai ách, nghiệp chướng từ đời trước, cho đến năm tội ngũ vô gián (năm tội nặng nhất: giết cha, giết mẹ, giết bậc A La Hán, làm thân Phật chảy máu, phá sự hòa hợp của tăng đoàn; phạm tội này phải đọa vào địa ngục chịu khổ liên tục không gián đoạn) đáng phải đọa vào địa ngục A Tỳ (địa ngục khổ nhất, sự đau đớn không lúc nào ngừng) cũng đều tiêu diệt.
Nhờ thuốc đã được tụng chú thành tựu, phúc đức tăng trưởng mạnh mẽ, ai trông thấy cũng không chán, đạt được những ước nguyện lớn lao thù thắng, giống như vầng mặt trời đi đến phương nào thì xua tan bóng tối thế gian ở phương ấy. Mọi việc muốn được người khác để ý yêu mến đều thành tựu. Nạn nước, nạn lửa, nạn đao gậy, thuốc độc, cổ độc (chất độc do nuôi trùng độc mà luyện thành để hại người), bùa chú nguyền rủa, hổ sói, côn trùng độc đều không thể gây hại.
Giả sử có người sắp bị đem ra hành hình, nếu dùng thuốc này xông và đeo trên người thì nhờ sức của thuốc, đao liền gãy nát từng khúc và người ấy được thoát nạn. Nếu lại có người bị cùm tay, xiềng chân, gông cổ, xích khóa, bị giam cầm trong ngục tù, dùng thuốc này xông và đeo thì cũng được thoát ra. Người trì minh (người chuyên tu trì thần chú) khi làm pháp này phải hết lòng thành, tin tưởng pháp này, chớ ôm lòng nghi ngờ. Cứ theo đúng phép mà tu luyện thì chắc chắn không uổng công."
(Thuốc này có độc, giữ gìn cẩn thận, chớ tùy tiện uống.)
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video