Thiên 9 — Hồi 9 — Thường Đức Khánh giữa đường trả thù cũ; Trần Kế Chí tuổi nhỏ ra oai anh hùng

 Hồi thứ chín: Thường Đức Khánh giữa đường gây lại mối thù cũ; Trần Kế Chí tuổi còn để chỏm đã ra oai anh hùng

 Lại nói Liễu Trì và Lục Tiểu Thanh quay người đi về phía chùa Hồng Liên. Mới đi được hơn hai mươi dặm, chợt thấy phía trước có một gã ăn mày chân thọt, đầu bù tóc rối, mặt mũi đầy bùn đất, quần áo trên người rách nát tả tơi, dưới vai đeo bảy cái túi vải (trong giới ăn mày, số túi vải đeo trên người cho biết thứ bậc; đeo bảy túi là bậc rất cao). Tay gã chống một cây gậy rất to và chắc, cong queo, bên trái một mấu, bên phải một bướu. Tuy không nhận ra là gỗ cây gì, nhưng nhìn qua là biết cây gậy ấy nặng lắm. Gã cứ cà nhắc cà nhắc đi ngược lại phía hai người. Gậy chống xuống đất chỗ nào là chỗ ấy thành một cái lỗ, giống hệt dấu chân trâu giẫm xuống bùn nhão. Liễu Trì từng sống lẫn trong đám ăn mày mấy năm, phân biệt được tư cách, thứ bậc của người ăn mày. Lúc ấy nhìn gã này, cậu liền nói khẽ với Lục Tiểu Thanh: "Anh xem gã ăn mày đang đi tới kia, có phải là một tay ăn mày lớn tầm thường không?" Lục Tiểu Thanh nhìn rồi cười nói: "Cây gậy xin gạo của lão to thật. Gậy trong tay ăn mày là để đánh chó, chó dữ nào chịu nổi một gậy như thế. E rằng đây là người có lai lịch, không phải ăn mày tầm thường đâu."

 Hai người đang nói thì gã ăn mày đã cà nhắc tới trước mặt. Vốn gã chỉ cúi đầu mà đi, tới đây vì hai người đứng tránh sang bên nhường đường, gã bỗng ngẩng đầu nhìn hai người một cái. Liễu Trì nhìn đôi mắt của gã, quả thật sáng như chớp, uy thế áp người, bất giác trong lòng giật mình, thầm nghĩ: "Người này nào phải ăn mày, rõ ràng là người có bản lĩnh lớn giả dạng, nhưng chẳng biết là ai? Vì sao lại giả làm ăn mày?" Cậu đang do dự định lên tiếng chào hỏi, thì chợt thấy người ấy cười bảo Lục Tiểu Thanh: "Lục thiếu gia, lâu lắm không gặp!" Lục Tiểu Thanh nhìn kỹ người ấy một lượt, bất giác kêu "Ối!" một tiếng rồi hỏi: "Có phải cụ là thầy Thường năm nọ chữa thương cho cha tôi không? Mấy năm nay tôi thường nhớ mong thầy, chỉ giận không biết chỗ ở của thầy nên không cách nào đến thăm. Không ngờ hôm nay gặp thầy ở đây. Thầy giờ định đi đâu?"

 Các vị khán quan đọc tới đây, chắc chẳng cần kẻ viết này nói ra, cũng đều biết vị thầy Thường này chính là Thường Đức Khánh ở tập thứ nhất của sách, người vì áp tải ba mươi vạn lạng bạc lương quân mà gặp cướp ở núi La Sơn, bị thương ở chân. Lúc ấy Thường Đức Khánh được hỏi, cười đáp: "Ta là kẻ đi xin ăn kiếm miếng sống qua ngày, làm gì có hướng đi nhất định. Còn cậu định đi đâu?" Lục Tiểu Thanh nói: "Tôi vốn định lên tỉnh thành Trường Sa, chẳng ngờ giữa đường xảy ra chuyện rủi, suýt nữa mất cả mạng, giờ đang phải đến chùa Hồng Liên."

 Liễu Trì thấy Lục Tiểu Thanh nói thật với Thường Đức Khánh thì trong lòng rất sốt ruột, nhưng trước mặt người ta lại không tiện ngăn, đành khẽ giật vạt áo Lục Tiểu Thanh một cái. Song lời Lục Tiểu Thanh đã nói ra, nhất thời không rút lại được. Tuy anh không nói tiếp nữa, nhưng Thường Đức Khánh nghe mấy câu ấy đã có vẻ rất chú ý, hỏi: "Giữa đường xảy ra chuyện rủi gì? Giờ đến chùa Hồng Liên làm gì?" Lục Tiểu Thanh vì bị Liễu Trì giật vạt áo một cái như thế, lại từng nghe Triệu Chấn Vũ dặn việc này không được để lộ ra ngoài, nên trong lòng rất hối hận mình nói năng quá lỗ mãng, không nên để lộ chuyện gặp rủi giữa đường và chuyện đi chùa Hồng Liên. Nhưng lời đã lỡ nói, Thường Đức Khánh lại chú ý gặng hỏi, nhất thời làm gì có lời nào che lấp được? Anh chỉ cuống đến đỏ cả mặt, nhìn Liễu Trì. Liễu Trì biết lúc này Lục Tiểu Thanh rất lúng túng, bèn nắm tay anh, nói với Thường Đức Khánh: "Hẹn hôm khác gặp lại. Lúc này chúng tôi thật có việc rất gấp phải đi, không thể nán lại đây lâu."

 Nói xong, hai người cất bước đi ngay, chỉ nghe Thường Đức Khánh cười ha hả nói: "Bồ Tát đất qua sông, thân mình còn chẳng giữ nổi (tượng Bồ Tát nặn bằng đất mà lội qua sông thì tự tan, ý nói bản thân còn khó giữ), còn định cứu người khác sao?" Liễu Trì nghe câu ấy, trong lòng bất giác động lên, bất giác dừng bước quay lại hỏi: "Câu ấy nghĩa là sao?" Thường Đức Khánh chẳng để ý, cứ chống gậy cà nhắc cà nhắc đi về phía trước.

 Lục Tiểu Thanh nói khẽ với Liễu Trì: "Thầy Thường này là bậc dị nhân (người có tài lạ khác thường), lúc cha tôi còn sống rất kính phục ông. Tôi nhớ cha tôi thường nói tài năng của Thường Đức Khánh thật không thể nghĩ bàn. Hồi ấy người Lưu Dương chúng tôi đang vì tranh bãi Triệu Gia Bình mà đánh nhau với người Bình Giang. Lưu Dương chúng tôi đánh thua, cha tôi bị trọng thương, tính mạng như sợi chỉ treo, may nhờ thầy Thường đến chữa. Theo lời thầy Thường, cha tôi trúng ám khí (vũ khí nhỏ phóng lén để đánh người) của người Bình Giang, ám khí ấy gọi là Mai Hoa châm (kim hoa mai), không phải người luyện kiếm và tu đạo thì không dùng được. Cha tôi căm giận nghiến răng, thề phải báo thù, nên tận mặt khẩn cầu thầy Thường giúp. Lúc ấy thầy Thường tuy không nhận lời rõ ràng, nhưng xem vẻ mặt ông khi đó thì đối với kẻ dùng Mai Hoa châm hại người cũng quả thật vô cùng căm giận. Có điều từ lần chữa thương cho cha tôi rồi, không thấy ông đến nhà tôi nữa. Năm sau, người hai huyện Bình Giang, Lưu Dương lại đánh nhau ở Triệu Gia Bình. Kẻ dùng Mai Hoa châm cũng không thấy đến nữa, thầy Thường cũng không có mặt, mà người Lưu Dương chúng tôi lại thắng. Về sau cha tôi phảng phất nghe người ta nói, thầy Thường chính vì chuyện tranh Triệu Gia Bình ấy, từng mời họp không biết bao nhiêu người tài giỏi, cùng kẻ dùng Mai Hoa châm và sư phụ, anh em đồng môn của hắn, so tài một trận lớn. Hình như bản lĩnh hai bên đều ghê gớm, không phân được ai thắng ai thua.

 "Khi ấy tôi còn quá nhỏ, lại đang lúc chuyên tâm đèn sách, nghe cũng chẳng để ý, không hỏi cho đến ngọn ngành. Nói tóm lại, thầy Thường này là người có bản lĩnh cực cao. Câu ông vừa nói 'Bồ Tát đất qua sông, thân mình còn chẳng giữ nổi' ắt có lý do. Tôi nghĩ chùa Hồng Liên đã là nơi cực ác như thế, bên trong lại nhiều người tài, hơn nữa đêm qua tôi đã nhìn thấu chuyện mờ ám trong chùa. Gã tri khách tăng (nhà sư lo việc tiếp đón khách trong chùa) đóng cửa sắt lại, vốn là muốn đẩy tôi vào chỗ chết, không ngờ có anh ở trên mái giúp tôi thoát ra. Tôi đoán lúc này bọn chúng hẳn đã có phòng bị. Hai chúng ta dù có bản lĩnh lên trời cũng không địch nổi mấy trăm tên hòa thượng hung ác của chúng. Chi bằng quay lại đuổi theo thầy Thường, nhờ ông giúp, cùng đi diệt cái hang hại người cực ác ấy, cứu Bốc tuần phủ (tuần phủ: chức quan đứng đầu một tỉnh, nắm việc cai trị và quân sự)."

 Liễu Trì ngần ngừ nói: "Việc này e là khó nói rõ với ông ấy. Sư phụ tôi đã dặn kỹ tôi không được lộ mặt; lộ mặt còn chẳng được, sao lại đem việc này đi kể với người ngoài, nhờ người giúp bừa bãi? Anh không biết thần thông của sư phụ tôi, là thông trời suốt đất. Nếu là việc tôi làm không nổi thì nhất định người không sai tôi đi làm. Nếu anh sợ không dám đi thì cứ tự nhiên. Sư phụ tôi vốn chỉ sai một mình tôi đến chùa Hồng Liên cứu người quyền quý, không ngờ lại cứu anh trước. Tôi biết rõ bọn sư chùa Hồng Liên độc ác lợi hại, luận bản lĩnh thì anh và tôi đều không phải đối thủ của chúng. Có điều một là lệnh thầy không thể trái, hai là tôi cũng biết sơ qua thuật số (môn dùng con số để suy tính, đoán trước việc lành dữ), đã tính chắc chuyến này tuy hiểm ác, nhưng may là người giúp tôi thành công rất nhiều, lại chẳng cần tôi đi cầu cạnh, nên tôi mới dám mạnh dạn đến đó."

 Lục Tiểu Thanh nói: "Biết đâu thầy Thường này lại chẳng phải người giúp anh và tôi thành công? Mạng của tôi, nếu không nhờ anh cứu thì đêm qua đã bỏ ở chùa Hồng Liên rồi. Người chết đi sống lại, còn sợ gì nữa? Tôi nghĩ không sớm không muộn, lại vừa đúng lúc này gặp thầy Thường, cũng đủ thấy lời anh tính đã ứng nghiệm. Thầy Thường đã không hẹn mà đến, dĩ nhiên chẳng cần anh đi cầu ông giúp, nhưng dù sao cũng phải nói với ông một phen. Anh vẫn có thể không lộ mặt, để tôi đuổi theo nói với ông, được không?" Liễu Trì nghe vậy, không tiện nói không chịu nữa, đành khẽ gật đầu. Lục Tiểu Thanh liền quay người đuổi theo con đường Thường Đức Khánh đã đi.

 Đuổi qua một mỏm núi thì thấy Thường Đức Khánh chống cây gậy ấy, đang cà nhắc cà nhắc đi phía trước. Lục Tiểu Thanh vừa chạy vừa gọi: "Thầy Thường xin dừng bước, tôi có lời muốn thưa." Thường Đức Khánh liền quay đầu lại hỏi: "Việc gì?" Lục Tiểu Thanh đã chạy tới trước mặt, nói: "Cụ nghe tôi nói đi chùa Hồng Liên liền bảo 'Bồ Tát đất qua sông, thân mình còn chẳng giữ nổi'. Tôi ngẫm kỹ câu ấy của cụ thì chuyến này tôi đi chùa Hồng Liên ắt lành ít dữ nhiều. Không gặp cụ ở đây thì thôi, đã có duyên gặp rồi thì phải xin cụ giúp tôi một tay. Chùa Hồng Liên là nơi cực ác thế nào, hẳn cụ đã biết từ lâu. Nay chúng dám giam lỏng quan đốc phủ (quan đứng đầu một tỉnh) trong đó không thả ra, thế thì còn ra thể thống gì nữa."

 Thường Đức Khánh nghe xong, chưa trả lời vội, chỉ thò đầu nhìn ra phía sau Lục Tiểu Thanh mấy lần rồi hỏi: "Thằng nhỏ đi cùng cậu đâu? Nó chẳng phải đã lén giật vạt áo cậu, không cho cậu nói chuyện với ta sao? Sao cậu lại một mình đuổi theo, nói với ta những lời không đầu không đuôi thế này?" Lục Tiểu Thanh đỏ mặt nói: "Bạn tôi chẳng phải không cho tôi nói chuyện với cụ, thật là vì trong lòng sốt ruột, sợ dọc đường nán lâu lỡ việc, nên mới kéo tôi đi. Xin cụ rộng lượng bỏ qua, đừng trách."

 Thường Đức Khánh cười nói: "Chẳng phải việc của ta, ta trách gì! Cậu không đuổi theo tìm ta thì ta cũng lười nói. Cậu nghe câu Bồ Tát đất qua sông của ta mà biết chuyến này lành ít dữ nhiều, cũng là cậu lanh lợi hiếm có. Nể mặt người cha đã khuất của cậu, ta nói thật với cậu một câu: cậu đã chẳng làm quan làm chức, lại không phải người làm việc cho quan, can gì đến chuyện quan đốc phủ bị giam. Đừng nói lúc này cậu chỉ có chút tài nghề La Xuân Lâm truyền cho, chưa đủ để lo những chuyện bao đồng ấy; dù có bản lĩnh lớn hơn nữa thì việc không dính đến mình, tốt nhất cũng đừng hỏi tới. Cậu muốn đi Trường Sa thì cùng ta đi Trường Sa vậy."

 Lục Tiểu Thanh lắc đầu nói: "Thế thì không được. Chẳng phải tôi dám không nghe lời cụ dặn, cũng chẳng phải tôi cậy chút tài mọn mà thích lo chuyện bao đồng, chỉ vì đã là đấng nam nhi, chịu ơn người ta thì không thể không dốc sức lo báo đáp." Thường Đức Khánh rất ngạc nhiên hỏi: "Cậu chịu ơn gì của vị đốc phủ ấy bao giờ à?" Lục Tiểu Thanh đáp: "Không phải. Đốc phủ với tôi cách nhau như mây trên trời với bùn dưới đất, làm gì có ơn huệ cho tôi. Nay tôi thật lòng muốn xin cụ giúp, nên không thể không nói thật với cụ.

 "Đêm qua vì là Tết Trung thu, tôi muốn tìm một quán trọ tử tế để nghỉ, ai ngờ lại lỡ mất chỗ nghỉ, đành phải xin ngủ nhờ ở chùa Hồng Liên. Nửa đêm tôi đi dạo dưới trăng, vô tình thấy rất nhiều con ma nữ đang lễ bái trước tượng Phật. Bỗng trên mái có tiếng ngói kêu, đám ma nữ lập tức chui hết xuống dưới đài sen. Tôi chạy đến trước tòa sen xem thì ra bên dưới là một cái hang ngầm. Tôi nghĩ điện Phật là nơi thanh tịnh trang nghiêm, sao lại có hồn ma ra vào, sao lại có đường hầm? Trong lòng đang ngờ vực, ai ngờ quay về chỗ ngủ thì gã hòa thượng tri khách đã ngồi sẵn ở mép giường tôi, bảo tôi đã nhìn thấu chuyện mờ ám trong chùa, ép tôi phải lập tức thế phát xuất gia (cạo tóc chính thức đi tu). Tôi không chịu, hắn liền rút đao định giết tôi. Tôi đang toan giơ đao xông lên đón đỡ, chẳng hiểu sao gã trọc ấy bỗng rụt đao lại không chém xuống, lại vội vàng chạy ra ngoài cửa. Gã trọc vừa bước ra khỏi phòng thì 'cạch' một tiếng, đóng sập một cánh cửa sắt lại. Tôi bị nhốt trong phòng, định phá ngói mái mà trốn, ai ngờ rui mè (?) và xà nhà của căn phòng ấy đều bằng sắt, chỉ húc đến đau cả đầu mà không ra được. Gã trọc ra ngoài rồi, tôi nghe tiếng hắn dẫn rất nhiều người chạy về phía căn phòng. Cụ thử đặt mình vào chỗ tôi mà nghĩ: lúc ấy có nguy cấp không? May nhờ người bạn vừa đi cùng tôi lúc nãy. Anh ấy vì đến chùa Hồng Liên định cứu Bốc tuần phủ, đang nấp trên mái căn phòng tôi bị nhốt, bèn đục thủng một lỗ ở rui mè và ngói mái mới cứu được tôi ra. Nay Bốc tuần phủ vẫn chưa được cứu, tôi dĩ nhiên nên giúp anh ấy đi cứu mới phải đạo."

 Thường Đức Khánh gật đầu nói: "Thì ra là chuyện như thế. Người cứu cậu họ gì? Vì sao hắn lại đi cứu Bốc tuần phủ?" Lục Tiểu Thanh cúi đầu nghĩ một lát rồi nói: "Bạn tôi vốn không chịu lộ mặt, nhưng tôi đã đến xin cụ giúp thì không thể không nói thật. Anh ấy với Bốc tuần phủ chẳng có quan hệ gì, anh ấy vâng lệnh sư phụ mà đến. Anh ấy họ Liễu tên Trì. Theo lời anh ấy, sư phụ anh ấy họ Lã, tên Tuyên Lương, biệt hiệu 'Kim La Hán', hình như trên giang hồ cũng khá có tiếng tăm. Có lẽ cụ cũng quen biết." Thường Đức Khánh trợn mắt nhìn Lục Tiểu Thanh, nghe tới đây thì như không nhịn được nữa, xua tay nói: "Không cần nói tiếp nữa! Ta chẳng những quen hắn, mà còn lúc nào cũng nhớ đến hắn, chỉ khổ nỗi không gặp được. Hôm nay hiếm có cậu nói thật với ta, lại có đồ đệ của hắn đến đây, không để vuột mất trước mặt. Ta bằng lòng ra sức giúp các cậu, ta cùng đến chùa Hồng Liên ngay đi."

 Lục Tiểu Thanh không biết phái Côn Lôn và phái Không Động vốn tích oán thù với nhau, cũng không nghe ra ẩn ý trong lời Thường Đức Khánh, tưởng ông thật lòng chịu ra sức giúp, lúc ấy mừng không kể xiết, dẫn Thường Đức Khánh quay lại. Đi tới chỗ chia tay với Liễu Trì thì lại chẳng thấy bóng dáng Liễu Trì đâu. Lắng nghe thì trong rừng cây trên núi bên đường có tiếng đàn bà, trẻ con nói cười. Lục Tiểu Thanh nói: "Liễu Trì vốn đứng đây chờ, giờ chẳng biết chạy đi đâu mất. Trong núi này có người nói cười, hay là anh ấy lên núi xem rồi? Cụ cùng tôi vào núi xem thử, được không?" Thường Đức Khánh lộ vẻ sốt ruột, nói: "Đã hẹn chờ ở đây, sao không đợi cậu về mà một mình chạy vào núi? Ta lười lên núi, cậu tự đi gọi nó xuống là được."

 Lục Tiểu Thanh không ép, đành một mình chạy vào rừng tìm. Nhưng cây cối trong núi này rậm rạp vô cùng, cách vài bước là cây che khuất tầm mắt, không thấy người đâu, mà tiếng nói cười thì nghe lại rất rõ, còn nhận ra trong đó có tiếng Liễu Trì. Theo chỗ phát ra tiếng mà tìm thì thật là kỳ quái: tìm sang phía đông, nghe tiếng cười lại như từ phía tây vọng ra; tìm sang phía tây, lại nghe tiếng cười như đã sang phía nam. Tìm tới tìm lui mãi chẳng thấy, tìm đến nỗi Lục Tiểu Thanh nóng ruột, gọi mấy tiếng "anh Liễu" cũng chẳng thấy Liễu Trì đáp. Anh nghĩ bụng: "Thế này chẳng phải giữa ban ngày ban mặt gặp ma sao? Sao một chỗ bé bằng bàn tay thế này mà nghe được tiếng nói, lại không thấy người nói?

 "Liễu Trì không hề nói với mình có bạn gái đi cùng, lúc lên núi mình nghe rõ ràng có tiếng con gái trẻ trong đó. Mình từng nghe người ta kể, thường có chuyện trai trẻ bị hồ ly tinh mê hoặc. Liễu Trì tuổi còn trẻ, người lại đẹp trai, hay là có hồ ly tinh thật đến hút nguyên dương (khí dương gốc, tinh khí căn bản của người con trai) của anh ấy, dùng phép mê anh ấy trong rừng? Mình là mắt thịt phàm trần nên không trông thấy họ. Thầy Thường bản lĩnh lớn, mời ông lên núi ắt phá được phép của hồ ly tinh. Đêm qua Liễu Trì cứu mạng mình, sao mình có thể ngồi nhìn mà không cứu anh ấy?"

 Nghĩ xong, anh liền chạy xuống núi. Vừa ra khỏi rừng đã thấy Thường Đức Khánh chống gậy, đang cà nhắc đi lên núi. Vừa thấy Lục Tiểu Thanh, ông liền gắt: "Sao cứ bắt ta đứng chờ ngoài đường, đến một tin trả lời cũng không có? Thằng nhỏ ấy mười phần thì chín là bỏ trốn rồi. Cậu cứ cùng ta đi Trường Sa đi, đừng lo chuyện bao đồng!" Lục Tiểu Thanh nói: "Anh ấy vâng lệnh sư phụ, đặc biệt đến cứu người, vô cớ sao lại bỏ trốn? Có điều chuyện này rất kỳ lạ. Rõ ràng tôi nghe tiếng anh ấy cùng tiếng một cô gái trẻ nói chuyện trong rừng, lại có tiếng một bé trai xen vào nói cười. Ước chỗ phát ra tiếng nhiều lắm chỉ cách chừng mười trượng, chẳng hiểu vì cớ gì, tìm mãi không thấy mặt họ."

 Thường Đức Khánh nghiêng đầu nghe một lát, gật đầu nói: "Không sai, tiếng nói cười ấy tai ta cũng nghe rõ." Rồi ông đưa mắt nhìn vào rừng, cười hỏi: "Cậu cho là vì lẽ gì?" Lục Tiểu Thanh nói: "Tôi biết anh ấy đến chùa Hồng Liên một mình, không có đàn bà trẻ con đi cùng. Nếu là tình cờ gặp thì con gái nhà tử tế quyết không có lẽ nào lại nói cười như thế với đàn ông lạ mặt. Nghe nói có loài hồ ly tinh giỏi nhất là mê hoặc trai trẻ, hút nguyên dương. Tôi đoán Liễu Trì ắt cũng gặp phải loài yêu tinh ấy rồi. Bản lĩnh cụ lớn, xin cụ nhất định cứu anh ấy!"

 Thường Đức Khánh cười ha hả nói: "Hồ ly tinh nào mà to gan thế, dám giữa ban ngày ban mặt mê người ở đây! Cậu đâu biết, đây là thằng nhỏ ấy cố ý khoe thần thông trước mặt ta đấy. Hà hà! Ta không biết mày là đồ đệ của Lã Tuyên Lương thì thôi, đã biết mày là đồ đệ của lão giặc già ấy, hôm nay oan gia ngõ hẹp, e rằng ta không thể làm ơn tha cho mày qua được!" Nói xong, ông giơ tay trái chiếu vào rừng, tiện tay nổi lên một tiếng sét, chấn động đến núi lay đất chuyển, rừng cây theo đó nhấp nhô lên xuống như bị cuồng phong quật gãy. Lục Tiểu Thanh sợ đến run bần bật cả người, lúc ấy mới hiểu ra Thường Đức Khánh có thù với sư phụ Liễu Trì, chả trách Liễu Trì không chịu lộ mặt, không cho nói thật. Anh bất giác vô cùng hối hận mình đã lỗ mãng: Thường Đức Khánh vốn đã đi qua rồi, mình không nên không nghe lời Liễu Trì mà đuổi theo gọi Thường Đức Khánh lại, rồi lại đem sự thật kể cho ông, đến nỗi ý tốt hóa thành ý xấu. Nếu Thường Đức Khánh đánh chết Liễu Trì thật, thì mình chẳng phải lấy oán trả ơn sao? Lục Tiểu Thanh trong lòng cuống quá, bất giác quỳ cả hai gối trước Thường Đức Khánh, người run như sàng trấu, nói: "Liễu Trì là ân nhân cứu mạng tôi. Anh ấy với cụ không có thù oán gì, sao cụ lại làm khó anh ấy như thế?"

 Thường Đức Khánh mặt đầy giận dữ, chưa kịp trả lời thì thấy một đứa bé chừng mười hai mười ba tuổi từ trong rừng bước ra. Đứa bé ấy mặt mày đẹp như tranh vẽ, răng trắng môi hồng, tóc trên đầu ngắn chừng hai ba tấc, dùng dây tơ đỏ buộc thành năm cái chỏm, mình mặc áo quần hoa gấm rực rỡ, ra dáng hẳn một cậu công tử nhà giàu. Thường Đức Khánh thấy đứa bé dễ thương, đang chăm chú nhìn. Không ngờ thân pháp đứa bé nhanh thật, còn cách chừng hai trượng, chỉ thấy nó cúi đầu, hai chân nhún một cái, đã lao nhanh hơn tên bắn, nhắm thẳng vào ngực Thường Đức Khánh mà húc tới. Thường Đức Khánh biết không ổn, muốn tránh thì nào kịp, chưa kêu được tiếng "Ối" nào đã bị đứa bé húc trúng ngực, ngã ngửa chổng vó, lăn lông lốc xuống chân núi.

 Thân thể Thường Đức Khánh đã luyện nội công (công phu luyện khí bên trong cơ thể cho gân cốt cứng chắc) nhiều năm, ngày thường dao kiếm chém đâm không thủng. Không ngờ năm cái chỏm trên đầu đứa bé lại sắc hơn cả năm mũi dùi thép, suýt nữa húc thủng năm lỗ trên ngực ông. Thường Đức Khánh vừa chạm đất đã định nhảy lên liều mạng với đứa bé. Ngặt nỗi ngã xuống thì nằm ngửa, lưng chạm đất, mà ông vốn là người cụt một chân, rốt cuộc không thể nhanh nhẹn như người có hai chân, lúc nằm ngửa mặt lên trời lại càng khó dùng sức, phải lật người lại mới bò dậy được. Vừa lật người để gượng dậy, không ngờ đứa bé thật ranh mãnh, không sớm không muộn, đúng lúc lưng Thường Đức Khánh vừa quay lên trời, nó như chim ưng đói vồ thỏ lao tới, chỉ dùng mũi chân điểm một cái trên lưng Thường Đức Khánh, đúng ngay vào huyệt đạo (những điểm hiểm trên cơ thể, bị điểm trúng thì tê liệt không cử động được). Thường Đức Khánh không chịu nổi, người mềm nhũn, mũi quẹt xuống đất, nằm sấp không cựa quậy được nữa.

 Chẳng những bản lĩnh cả người không thi triển được, mà cả bụng phép thuật cùng thanh phi kiếm (thanh kiếm luyện bằng phép, có thể phóng bay đi giết người) luyện bằng bao năm khổ công, cũng vì bị đứa bé bất ngờ điểm trúng huyệt mà toàn thân lập tức mất cảm giác, chẳng dùng được chút nào. Chỉ có tai vẫn nghe rõ đứa bé trên lưng cười nói: "Lão ăn mày thối này thật không biết lượng sức! Học được ở đâu một ngón chưởng tâm lôi (phép đánh ra sấm sét từ lòng bàn tay), rồi đi đâu cũng đem ra bêu xấu. Chúng ta ngồi trong rừng nói chuyện, can gì đến lão ăn mày thối nhà ngươi, mà vô cớ ra tay độc ác như thế. Ta không lấy cái mạng chó của ngươi thì ngươi cũng chẳng biết sự lợi hại của tiểu gia gia ngươi." Liền đó ông thấy mớ tóc rối trên đỉnh đầu bị đứa bé túm lấy, trên lưng như trút được gánh nặng nghìn cân, thân bất do kỷ bị đứa bé xách bổng lên.

 Ngay lúc ấy, chợt nghe lưng chừng núi có giọng con gái õng ẹo gọi: "Em ơi buông tay ra, gã ăn mày này chẳng phải người ngoài, vốn là gã làm công nhỏ trong nhà ta đấy. Hãy thả xuống mà hỏi hắn, sao vô cớ ra tay độc ác đánh người?" Thường Đức Khánh nghe giọng nói, không nhớ ra là ai. Đợi đứa bé buông tay, ngẩng lên nhìn, ông bất giác hai mắt tóe lửa, bảy lỗ (tai, mắt, mũi, miệng) bốc khói. Thì ra ông nhận ra cô gái ở lưng chừng núi chẳng phải ai khác, chính là tiểu thư Cam Liên Châu, người đã sau lưng cha mẹ bỏ trốn theo chồng.

 Lập tức ông nhớ đến cái mạng già của bà Hai họ Cam, tuy mất dưới móng vuốt con chim ưng thần của Lã Tuyên Lương, nhưng ngày ấy nếu không vì Cam Liên Châu sau lưng cha định trốn đi, Lã Tuyên Lương giúp Quế Vũ, thì sao đến nỗi xảy ra chuyện thảm như thế. Ngay hôm nay ông dùng chưởng tâm lôi đánh Liễu Trì, cũng chẳng qua vì chuyện lần ấy: tìm Lã Tuyên Lương báo thù không được, thì giết đồ đệ của hắn cũng hả được cơn tức trong lòng. Ai ngờ con nha đầu hèn hạ này lại vừa khéo cũng đến đây. "Ta biết con nha đầu này ngoài một thân võ nghệ kinh người ra thì chẳng có bản lĩnh gì khác. Cũng là hôm nay ta đáng xui xẻo, sơ ý một chút lại bị thằng quỷ nhỏ này ức hiếp. Trong này ắt còn có người tài, nếu không, một chưởng tâm lôi của ta đã làm chúng ngất cả rồi. Chỉ là ta đã chịu thằng quỷ nhỏ này lăng nhục như thế, từ nay còn mặt mũi nào nhìn ai. Mặc kệ trong ấy còn có người tài nào, ta đành liều cái mạng này."

 Thường Đức Khánh quyết liều, liền ngửa mặt mắng Cam Liên Châu: "Ta không ngờ con nha đầu hèn hạ nhà ngươi còn mặt mũi đến gặp ta! Ta không giết ngươi thì bà nội ngươi chết cũng không nhắm mắt!" Nói xong, ông vỗ vào gáy, chỉ thấy một luồng ánh vàng phóng ra, bay thẳng về phía đầu Cam Liên Châu. Nói thì chậm, việc xảy ra thì nhanh, đứa bé cười hì hì kêu một tiếng "Báu vật hay!", rồi từ sau gáy cũng phóng ra một luồng ánh trắng, nhắm vào luồng ánh vàng chặn ngang. Thường Đức Khánh vừa thấy ánh trắng phóng ra thì như biết không địch nổi, vội đưa tay thu luồng ánh vàng về, đổi sang bộ mặt rất hòa nhã, chắp tay vái đứa bé, nói: "Bản lĩnh giỏi lắm, khiến ta kính phục vô cùng! Xin hỏi quý danh của cậu?"

 Đứa bé cũng đưa tay thu ánh trắng về, cười nói: "Ông định hỏi tên họ ta để sau này báo thù rửa hận phải không? Ta cũng chẳng sợ ông. Ta họ Trần, tên Kế Chí, Hồng Cô chính là mẹ ta. Mẹ ta dùng thần số (phép bói tính thần diệu, biết trước việc sẽ xảy ra) biết lão ăn mày thối nhà ông vì báo thù cho nhà họ Cam mà định hại mạng đồ đệ của Kim La Hán, nên đặc biệt sai ta cùng chị dâu họ đến cứu. Ông biết chưa?" Thường Đức Khánh thở dài nói: "Phái Côn Lôn có nhiều người tài như thế, sao mà không hưng thịnh cho được." Rồi ông cúi xuống nhặt gậy, cà nhắc cà nhắc bỏ đi.

 Lại nói Cam Liên Châu thấy Thường Đức Khánh đi rồi, bèn vẫy Liễu Trì từ trong rừng ra, nói: "Lúc này cậu chưa cần đến chùa Hồng Liên trước. Ta đoán Thường Đức Khánh chịu nhục một phen thế này, biết ở đây có người tài, mà bọn hắn vốn thông đồng với lũ trọc gian ác chùa Hồng Liên, ắt sẽ đến chùa Hồng Liên báo tin. Lũ trọc ấy vốn không có ý trốn tránh, có Thường Đức Khánh đến báo tin thì chẳng sợ chúng không vội vàng bỏ trốn. Cậu cứ ở đây chờ viên trung quân quan (viên quan võ thân cận, coi đội quân hầu bên cạnh quan lớn) dẫn quan binh đến, rồi cùng đến chùa Hồng Liên, khỏi phải chạm mặt chém giết với lũ trọc ấy mà kết thêm mối oán thù không dứt. Ta vâng lệnh cô ta, cùng em họ đến đây, chính là muốn mượn miệng Thường Đức Khánh đi nói cho lũ trọc chùa Hồng Liên biết sự lợi hại, nên mới bày trò như thế." Liễu Trì hỏi: "Hiện Bốc tuần phủ vẫn bị giam trong chùa Hồng Liên, không sợ lũ trọc ấy giết ông để trút giận sao?" Cam Liên Châu cười nói: "Lũ trọc ấy nếu giết được Bốc tuần phủ thì còn đợi đến giờ sao?"

 Liễu Trì không hiểu câu ấy nghĩa là sao, đang định hỏi thì thấy Lục Tiểu Thanh từ trong rừng thập thò đi ra. Trần Kế Chí vừa gặp đã chỉ vào anh, cười nói với Cam Liên Châu: "Người đêm qua gặp ma đến rồi kìa!" Vừa nói vừa quay mặt nhìn Lục Tiểu Thanh: "Ta là ân nhân cứu mạng anh đấy, anh biết không!" Lục Tiểu Thanh nghe vậy, chẳng hiểu đầu đuôi gì, cũng nhìn Trần Kế Chí ngẩn ra. Trần Kế Chí nói: "Đêm qua ta dùng Mai Hoa châm cứu mạng anh, anh còn chưa biết à!" Lục Tiểu Thanh đành cười gượng nói: "Chỉ trách bản lĩnh tôi quá kém, thật không biết lúc nào được cậu có lòng cứu mạng!" Trần Kế Chí nói: "Đêm qua gã trọc ấy giơ đao định chém anh, anh có biết đao ấy là đao gì không?" Lục Tiểu Thanh đáp: "Tôi nhận ra là đao Miến Điện." Trần Kế Chí nói: "Anh đã nhận ra là đao Miến Điện thì phải biết đao Miến Điện lợi hại, chém sắt như chém bùn, sao lại giơ cánh tay ra đón đỡ? Đao ấy mà chém xuống thật thì chẳng những cánh tay anh lập tức đứt làm hai, mà không chừng cả đầu lẫn vai bị chém làm đôi.

 "Lúc ấy ta và chị dâu họ đội trên đầu lá bùa độn giáp (lá bùa làm theo phép Kỳ môn độn giáp, giúp ẩn hình) mẹ ta cho, có thể ẩn hình khiến người không thấy, đã canh ở chùa Hồng Liên ba ngày ba đêm rồi. Lũ trọc trong chùa mấy lần định hại Bốc tuần phủ, đều là ta lén dùng Mai Hoa châm bắn vào đầu trọc của chúng, có chân tóc che lấp nên chúng không nhận ra. Mãi đến đêm qua, gã trọc giơ đao chém anh, ta muốn bắn vào đầu hắn thì không kịp, đành bắn vào cổ tay hắn. Mạng anh tuy được cứu, nhưng trò của ta thì bị lộ. Trong lũ trọc cũng có mấy đứa luyện kiếm, cùng xông ra đối đầu với hai chúng ta. Vì mẹ ta không cho hai chúng ta lộ mặt, ta sợ lũ trọc phá được bùa độn giáp, không ẩn hình được nữa, để chúng biết là mẹ ta sai khiến, nên đành rút khỏi chùa Hồng Liên."

 Liễu Trì cười nói: "Rốt cuộc vẫn phải lộ mặt đấy thôi!" Cam Liên Châu nói: "Lộ mặt như thế trước mặt Thường Đức Khánh thì chẳng hề gì. Thường Đức Khánh vì chuyện nhà họ Cam mà tìm cậu báo thù, ta tất nhiên không thể ngồi nhìn không cứu, đó lại là chuyện khác. Người phái Không Động dù không biết lẽ phải, cũng không thể vì thế mà kết oán." Trần Kế Chí nói với Cam Liên Châu: "Việc của chúng ta xong rồi, về báo lại việc được giao thôi." Lục Tiểu Thanh vội cung kính vái hai vái, nói: "Được hai vị cứu mạng, tôi chỉ biết khắc ghi ơn trong lòng, từ từ lo báo đáp." Trần Kế Chí cười nói: "Ta nói đùa với anh thôi, có đáng gì đâu." Cam Liên Châu dẫn Trần Kế Chí đã đi được mấy bước, bỗng quay người lại kêu "Ối chao", nói: "Còn một câu quan trọng quên chưa nói với các cậu." Liễu Trì vội hỏi câu gì. Chẳng biết Cam Liên Châu nói ra lời quan trọng gì, xin đợi hồi sau sẽ rõ.

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video