Thiên 16 — Lệnh giữ tổ ngũ

 Thúc ngũ lệnh (lệnh về việc ràng buộc các "ngũ", tức các tổ năm người trong quân, phải chịu trách nhiệm chung với nhau), thiên thứ mười sáu.

 Lệnh ràng buộc các ngũ nói rằng: Năm người lập thành một ngũ (tổ nhỏ nhất trong quân đội, gồm năm binh lính). Cả ngũ dùng chung một phù (tấm thẻ ghi tên, làm bằng chứng cho việc năm người cùng chịu trách nhiệm với nhau), thẻ này được cất giữ ở chỗ viên tướng hoặc viên quan chỉ huy.

 Ngũ nào bị mất người, nhưng giết hoặc bắt được số người tương đương một ngũ của địch, thì lấy công bù tội. Giết hoặc bắt được một ngũ của địch mà quân mình không mất ai thì được thưởng. Mất người mà không giết hoặc bắt được một ngũ nào của địch thì bản thân bị xử tử, gia đình bị trừng phạt đến tan nát.

 Mất trưởng (người chỉ huy một đơn vị) mà giết hoặc bắt được trưởng của địch thì lấy công bù tội. Giết hoặc bắt được trưởng của địch mà trưởng của mình không mất thì được thưởng. Mất trưởng mà không giết hoặc bắt được trưởng của địch thì bản thân bị xử tử, gia đình bị trừng phạt đến tan nát. Nếu trong trận đánh sau lấy được đầu một viên trưởng của địch thì được xoá tội.

 Mất tướng mà giết hoặc bắt được tướng của địch thì lấy công bù tội. Giết hoặc bắt được tướng của địch mà tướng của mình không mất thì được thưởng. Mất tướng mà không giết hoặc bắt được tướng của địch thì bị xử theo luật về tội bỏ vị trí đóng quân mà bỏ trốn.

 Luật xử tử trong chiến trận nói rằng: thập trưởng (người chỉ huy mười người) được quyền xử tử mười người dưới quyền mình. Bá trưởng (người chỉ huy một trăm người) được quyền xử tử thập trưởng. Viên tướng chỉ huy một nghìn người được quyền xử tử bá trưởng. Viên tướng chỉ huy một vạn người được quyền xử tử viên tướng chỉ huy một nghìn người. Tả hữu tướng quân (hai viên tướng cánh trái và cánh phải, đứng ngay dưới chủ tướng) được quyền xử tử viên tướng chỉ huy một vạn người. Đại tướng quân (vị chủ tướng nắm quyền chỉ huy toàn quân) thì có quyền xử tử bất cứ ai.

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video