(13) Kinh vua Tát-hòa-đàn
Ngày xưa có vị quốc vương hiệu là Tát-hòa-đàn, giải nghĩa là "bố thí tất cả". Ai có điều gì cầu xin, vua đều không trái ý người. Vua bố thí như thế. Danh tiếng của vua lan khắp tám phương, không ai là không nghe biết.
Khi ấy Văn-thù-sư-lợi muốn đến thử vua, bèn hóa làm một Bà-la-môn trẻ tuổi từ nước khác đến trước cửa cung vua. Ngài nói với người giữ cửa: "Tôi từ xa đến, muốn gặp đại vương." Người giữ cửa liền tâu lại như vậy. Vua rất vui mừng, liền ra đón tiếp như con gặp cha. Vua bước tới làm lễ, mời ngồi rồi hỏi han: "Đạo nhân từ đâu đến? Lặn lội đường sá, chắc không mệt mỏi chứ?" Thệ tâm nói: "Tôi ở nước khác nghe công đức của vua, nên đến gặp. Nay tôi muốn xin một điều." Vua nói: "Rất tốt. Muốn được thứ gì, xin chớ ngại ngần. Nay ta có tên là Bố thí tất cả. Ngài muốn cầu điều gì?" Bà-la-môn nói: "Tôi không cần thứ gì khác. Tôi muốn được thân vua làm nô cho tôi, và phu nhân của vua làm tì cho tôi. Nếu được như vậy thì hãy theo tôi đi." Vua rất vui mừng, đáp rằng: "Rất tốt. Nay thân ta thì chắc chắn được, xin thuộc về đạo nhân để hầu hạ sai khiến. Còn phu nhân là con gái vua một nước lớn, ta phải vào hỏi nàng."
Vua liền vào nói với phu nhân: "Nay có một đạo nhân trẻ tuổi, đoan chính, từ phương xa đến, muốn xin thân ta làm nô, nay lại muốn đòi cả nàng làm tì. Nên làm thế nào?" Phu nhân hỏi: "Vua đáp thế nào?" Vua nói: "Ta đã hứa làm nô, chưa hứa phần nàng." Phu nhân nói: "Vua bỏ thiếp, một mình được lợi, chẳng nghĩ đến việc độ cho thiếp." Bấy giờ phu nhân liền theo vua ra, thưa với đạo nhân: "Xin được đem thân hầu hạ đạo nhân sai khiến."
Bà-la-môn lại nói với vua: "Có thật vậy không? Nay ta muốn đi." Vua thưa với đạo nhân: "Tôi từ khi sinh ra đến nay bố thí chưa từng hối hận, xin theo đạo nhân." Thệ tâm nói: "Các ngươi phải theo ta, đều đi chân đất, không được mang giày, phải theo phép của nô. Không được không che (?)." Vua và phu nhân đều đáp: "Vâng. Xin theo lời chủ nhân dạy, không dám trái lệnh." Bà-la-môn liền dắt nô tì lên đường mà đi. Văn-thù-sư-lợi liền dùng người hóa thay vào chỗ của vua và thân phu nhân, cai quản việc nước, khiến mọi sự như cũ.
Phu nhân của vua vốn là con gái vua một nước lớn, đoan chính không ai sánh bằng, tay chân mềm mại, sinh trưởng trong thâm cung, chưa từng trải lạnh khổ; lại đang mang thai đã mấy tháng. Bước theo chủ nhân, toàn thân đều đau, lòng bàn chân rách bị thương, không thể đi tiếp, mệt lả tụt lại phía sau. Bà-la-môn quay lại mắng: "Ngươi nay làm tì thì phải theo phép của tì, không được giữ thói như thuở trước." Phu nhân quỳ thẳng thưa: "Không dám. Chỉ là hơi mệt, dừng lại nghỉ chút thôi." Bà-la-môn quát (?): "Mau lại đây, theo sát sau ta!"
Đi đến chợ trong nước, ông bán riêng nô và tì, mỗi người cho một chủ, cách nhau vài dặm. Bấy giờ có một trưởng giả mua được người nô, sai giữ khu nhà ấy (?); hễ ai đến chôn cất thì bắt thu thuế, không được tự ý để người ta chôn. Còn người tì thì bà phu nhân của chủ nhân rất hay ghen, ngày đêm bắt làm việc, chẳng hề cho nghỉ ngơi. Mấy ngày sau, người tì sinh được một bé trai. Bà chủ giận nói: "Ngươi làm tì để sai khiến, sao lại có đứa con này? Mau đem giết đi!" Theo lời chủ nhân dạy, nàng liền giết đứa con, đem đi chôn, đến chỗ người nô và được gặp nhau. Nàng nói: "Thiếp sinh một bé trai, hôm nay đã chết. Thiếp không mang tiền đến, nay có thể chôn không mất tiền được chăng?" Người nô đáp: "Chủ nhân rất nghiêm ngặt. Nếu nghe biết chuyện này thì tội ta không nhỏ. Nàng mau đem đi, tìm chỗ khác, đừng ở đây."
Vua và phu nhân tuy được gặp nhau nhưng không kể khổ nhọc, ai nấy đều không có lòng oán trách. Nói chuyện như vậy trong khoảnh khắc, bỗng mơ màng như trong giấc mộng, vua và phu nhân tự nhiên đã trở về ngồi trên chính điện trong cung của nước mình, như trước không khác. Các quần thần, hậu cung, thể nữ đều như cũ, thái tử đã sinh ra cũng tự nhiên sống lại. Vua và phu nhân trong lòng nghi ngờ: "Do duyên gì mà được như thế này?"
Văn-thù-sư-lợi ở giữa hư không, ngồi trên hoa sen bảy báu, hiện thân sắc tướng, khen rằng: "Lành thay! Nay các vị bố thí chí thành đến như thế." Vua và phu nhân hớn hở vui mừng, liền bước tới làm lễ. Văn-thù-sư-lợi vì họ nói kinh pháp, ba nghìn cõi nước chấn động mạnh. Người trong cả nước đều phát vô thượng chánh chân đạo ý. Vua và phu nhân ngay lúc ấy liền chứng được bất khởi pháp nhẫn.
Phật bảo A-nan: "Vị vua lúc ấy chính là thân ta. Phu nhân lúc ấy nay là Câu Di. Thái tử lúc ấy nay là La Vân." Phật nói: "A-nan, ta thuở túc mạng đã bố thí như vậy. Vì tất cả mọi người nên chẳng tiếc thân mạng, trải qua vô số kiếp không hề ân hận, không mong cầu vinh hiển, tự mình đạt đến chánh giác. Bồ-tát từ ái ban ân, độ vô cực, thực hành bố thí như vậy."
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video