(Bốn mươi bốn)
Thuở xưa, Bồ-tát làm một vị phạm chí tên là Sằn-đề-hòa, ở chốn núi đầm, ngồi dưới gốc cây tinh tấn suy tư, lấy trái cây và nước suối làm thức ăn uống. Cấu uế trong lòng đã tiêu sạch, ngài ở nơi vắng lặng, thông suốt sáu thần thông, biết hết mọi điều. Tiếng thơm trí tuệ của ngài lan khắp tám phương trên dưới. Chư Phật mười phương, các bậc Duyên giác, chúng thánh Ứng Nghi không ai là không ngợi khen. Đế Thích, Phạm Thiên, Tứ Vương, long vương biển cả và các vị địa kỳ sớm tối đều kính cẩn chắp tay cúi đầu, vâng theo giáo hóa, noi theo đức phong của ngài mà ủng hộ nước ấy. Vì thế mưa gió thuận thời, năm giống lúa được mùa, độc hại tiêu tan, tai ương dứt sạch, vua tôi hưng thịnh.
Vua nước ấy tên là Ca-lê, vào núi săn bắn, đuổi theo hươu nai, lần theo dấu chân chúng mà đi ngang qua trước mặt Bồ-tát. Vua hỏi đạo sĩ: "Dấu thú đi qua đây, chúng chạy về hướng nào?" Bồ-tát lặng nghĩ: "Chúng sinh rối rít chỉ vì thân mạng, sợ chết ham sống, lòng ta nào có khác gì? Nếu ta chỉ cho vua, thì đó là giết hại bất nhân, tội lỗi ta cũng như vua. Nếu nói là không thấy, thì ta thành kẻ dối trá." Trong lòng thẹn thùng, ngài cúi đầu không nói. Vua liền giận dữ nói: "Đồ ăn mày đáng chết! Ta hiện là đế vương, bậc tôn quý của cả một nước, hỏi mà không đáp ngay, lại giả vờ cúi đầu ư?"
Ở nước ấy, búng móng tay có nghĩa là "không". Bồ-tát buồn bã, búng móng tay nói "không" (?), tỏ cho vua biết là mình không thấy. Vua nói: "Dấu thú đi qua đây mà bảo là không thấy! Quyền thế của vua tự tại, lẽ nào không giết được ngươi sao?" Bồ-tát đáp: "Tôi xin tùy ý nhà vua." Vua hỏi: "Ngươi là ai?" Đáp: "Tôi là người nhẫn nhục." Vua giận, rút gươm chặt cánh tay phải của ngài. Bồ-tát nghĩ: "Chí ta hướng về đạo vô thượng, không tranh chấp với đời. Vị vua này còn đem gươm chém ta, huống chi đối với lê dân! Nguyện khi ta thành Phật, nhất định sẽ độ người này trước tiên, chớ để chúng sinh bắt chước làm điều ác như ông ta."
Vua hỏi: "Ngươi là ai?" Đáp: "Tôi là người nhẫn nhục." Vua lại chặt tay trái của ngài. Cứ mỗi lần hỏi là một lần chặt: chặt chân, chặt tai, chặt mũi. Máu chảy như suối, đau đớn vô lượng. Trời đất vì thế mà rung chuyển, mặt trời liền mất ánh sáng. Tứ Thiên Đại Vương thảy đều cùng đến, đồng thanh phẫn nộ nói: "Ông vua này tàn ác, thật khó ai sánh bằng!" Rồi nói với đạo sĩ: "Ngài chớ để lòng bị vấy bẩn, chúng tôi sẽ giết vua cùng vợ con hắn, diệt luôn cả nước, để phơi bày tội ác của hắn."
Đạo sĩ đáp: "Sao lại nói thế? Tai ương này là do đời trước ta không vâng theo lời Phật dạy, gây độc hại cho người kia. Làm ác thì họa đuổi theo như bóng theo hình. Xưa gieo ít mà nay gặt nhiều. Nếu ta thuận theo lời các ngài, họa sẽ lớn như trời đất, nhiều kiếp chịu tội, sao có thể hết được?"
Dân chúng thấy biến cố, vội chạy đến thú lỗi, đồng thanh nói: "Đạo sĩ ở nơi đây, phúc lành lớn thấm nhuần cả nước, trừ tai họa, diệt dịch bệnh. Thế mà ông vua cực kỳ ngu muội này không biết phải trái, không rõ nên bỏ nên theo, đem điều ác giáng lên bậc thánh nhân. Chỉ mong thánh nhân đừng vì thế mà báo lên Thượng đế để trừng phạt chúng tôi."
Bồ-tát đáp: "Vua đem điều ác vô cớ giáng nỗi đau lên thân ta, lòng ta thương xót ông ấy như mẹ hiền thương đứa con đỏ. Lê dân có lỗi gì mà ta phải oán? Nếu các người còn nghi ngờ, hãy nhặt cánh tay bị chặt của ta đem lại đây." Dân chúng liền nhặt lên, thì thấy sữa chảy ra từ đó. Ngài nói: "Ta có lòng thương của mẹ hiền, nay sự chứng thực ấy hiện ra ở đây." Dân chúng thấy lòng thành lớn lao ấy, không ai là không vâng theo giáo hóa, vui mừng mà lui về.
Bồ-tát có người em cũng đã thấy được cội nguồn của đạo, ở trên một ngọn núi khác. Người em dùng thiên nhãn nhìn thấu, thấy thiên thần, quỷ thần và long vương họp bàn, ai nấy đều căm phẫn trước tội ác của vua. Sợ anh mình khởi tâm làm tổn hại đức hạnh, người em liền dùng thần túc đến chỗ anh, hỏi: "Anh có bị thương tổn gì chăng?" Đáp: "Không. Nếu em muốn soi xét lòng thành của anh, hãy lấy tay chân, tai mũi đã bị chặt, đặt lại vào chỗ cũ. Nếu chúng liền lại như xưa, đó chính là lòng thành của anh." Người em nối lại, các phần ấy liền phục hồi như cũ. Người anh nói: "Lòng thành từ bi bao trùm của anh nay đã hiển hiện rồi." Thiên thần, địa kỳ không ai là không vừa thương vừa mừng, cúi đầu lạy, khen lành, cùng nhau khuyên bảo dắt dẫn, tiến chí tu hạnh cao cả, thọ giới rồi lui về.
Từ đó về sau, mặt trời mặt trăng không có ánh sáng, năm vì sao lệch khỏi quỹ đạo, yêu quái nối nhau xuất hiện, hạn hán khô cằn, thóc lúa đắt đỏ, dân chúng khốn khổ, oán trách nhà vua.
Phật bảo các tỳ-kheo: "Sằn-đề-hòa thuở ấy chính là thân ta, người em là Di Lặc, nhà vua là A-la-hán Câu Lân." Bồ-tát pháp nhẫn độ vô cực, thực hành nhẫn nhục là như vậy.
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video