Thiên thứ bốn mươi bảy: Ô vân sơn binh (cách dàn quân ở vùng núi theo thế "mây quạ")
Võ Vương (vua Chu Võ Vương, người lập nên nhà Chu) hỏi Thái Công (Khương Thái Công, tức Lã Vọng, quân sư của Võ Vương) rằng: "Dẫn quân tiến sâu vào đất của chư hầu (các nước nhỏ do vua phong đất, cai trị từng vùng), gặp núi cao đá tảng, trên đỉnh trơ trọi cao vút, không có cây cỏ, bốn mặt đều bị địch đánh. Ba quân (tam quân: toàn thể quân đội, gồm quân trung, quân tả, quân hữu) của ta sợ hãi, binh lính rối trí. Ta muốn giữ thì giữ được vững, đánh thì đánh được thắng. Phải làm thế nào?"
Thái Công đáp: "Phàm ba quân đóng trên chỗ cao của núi thì sẽ bị địch vây cô lập trên đó; đóng ở dưới chân núi thì sẽ bị địch giam hãm. Đã dựa vào núi mà đóng quân thì nhất định phải bày trận ô vân (trận "mây quạ": quân tản ra, tụ lại nhanh chóng và biến hóa khó lường như đàn quạ bay, như mây trôi). Trận ô vân thì phía âm và phía dương đều phải phòng bị đủ (âm: sườn bắc, phía khuất nắng của núi; dương: sườn nam, phía hướng nắng của núi). Có khi đóng ở sườn âm, có khi đóng ở sườn dương. Đóng ở sườn dương thì phải phòng bị sườn âm. Đóng ở sườn âm thì phải phòng bị sườn dương. Đóng ở bên trái núi thì phải phòng bị bên phải núi. Đóng ở bên phải núi thì phải phòng bị bên trái núi.
Những chỗ địch có thể leo lên được thì đặt quân phòng giữ ở mặt ngoài. Các ngã đường giao nhau và những khe núi thông suốt thì dùng võ xa (xe chiến đấu lớn, có che chắn) để chặn lại. Cắm cờ xí trên cao; giữ nghiêm ba quân, không để địch biết được tình hình của ta, thế gọi là "thành núi" (dựa vào núi làm thành lũy).
Hàng ngũ đã định, binh lính đã vào trận, phép lệnh đã thi hành, quân kỳ và quân chính đã bố trí xong (quân chính: cánh quân giao chiến trực diện theo cách thông thường; quân kỳ: cánh quân bất ngờ, đánh vào chỗ địch không đề phòng), thì mỗi nơi đều đặt các đội xung trận (đội quân xung kích, chuyên xông lên đánh phá) ở mặt ngoài núi, tại những chỗ thuận tiện cho quân đóng. Rồi chia xe và kỵ binh ra bày thành trận ô vân. Ba quân đánh gấp, quân địch dù đông, tướng của chúng vẫn có thể bắt được."
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video