Thiên 25 — Phẩm 25: Bố thí châu báu

 Kinh Đại thừa Bi Phân-đà-lợi (Đại thừa: cỗ xe lớn, con đường tu để thành Phật và cứu độ mọi người; Phân-đà-lợi: hoa sen trắng; tên kinh nghĩa là "Hoa sen trắng của lòng từ bi"), phẩm Bảo Thí (bố thí của báu), thứ hai mươi lăm.

 Lại nữa, này thiện nam tử (người nam có lòng lành, cách Phật gọi người nghe)! Từ đó về sau, trải qua ức vô lượng kiếp (kiếp: một khoảng thời gian cực kỳ dài), cõi Phật này tên là Nguyệt Minh, cũng là cõi ngũ trược (năm thứ nhơ đục của thời suy đồi: thời đại, kiến chấp, phiền não, chúng sinh, mạng sống đều nhơ đục). Ta ở cõi Diêm-phù-đề (châu lục phía nam núi Tu-di, nơi loài người sinh sống) này làm Chuyển luân vương (vị vua lý tưởng cai trị cả thiên hạ bằng chánh pháp) mạnh sức tên là Đăng Minh, dùng điều lành như thế để khuyên hóa tất cả chúng sinh ở Diêm-phù-đề, như đã nói ở trước.

 Một lần ta ra đi dạo xem vườn, thấy một người bị trói quặt hai cánh tay ra sau rất chặt. Ta liền hỏi các quan: "Người này có tội gì?" Các quan đáp: "Người này phạm phép vua, dù là dân của nhà vua (?). Hằng năm theo lệ thường phải nộp thuế một phần sáu; người này trái lệnh. Lại ở trong đất nước của vua, trồng trọt tự nuôi thân mà không chịu nộp thuế, vì thế bị trói." Ta liền bảo các quan: "Mau thả người này ra. Lương thực, bơ sữa, dầu, chớ ép đòi họ khổ sở." Các quan thưa: "Xưa nay không hề có ai đem lòng tốt mà nộp các vật cho vua. Những thứ hằng ngày cấp cho phu nhân và quyến thuộc của vua, những thứ nhà bếp cần dùng, đều từ dân mà ra; nếu không dùng uy lực của vua thì chẳng bao giờ lấy được, chưa có một người nào vui lòng tự đem cho."

 Lúc ấy ta buồn rầu, lui về tự nghĩ: "Ngôi vua toàn cõi Diêm-phù-đề này nay nên giao cho ai?" Khi ấy ta có năm trăm người con, đều đã được khuyên hướng về Bồ-đề (sự giác ngộ). Ta liền chia Diêm-phù-đề này làm năm trăm phần, trao cho các con, rồi bỏ đi vào rừng, cầu đạo tiên và tu phạm hạnh (đời sống trong sạch, dứt dâm dục). Ta ngồi thiền (tập trung tâm ý, lắng tâm suy xét) trong rừng Ưu-đàm-ba-la gần biển lớn phía nam, ăn trái cây và rễ cỏ để nuôi thân mạng. Dần dần, không lâu ta được đủ năm thần thông (năm năng lực siêu phàm: thấy xa, nghe xa, biết ý người, biết đời trước, biến hóa và đi lại tự tại).

 Khi ấy ở Diêm-phù-đề có năm trăm người buôn vào biển tìm báu, được rất nhiều đống báu. Người chủ đoàn buôn tên là Tú Vương, nhờ sức phước mà được viên ngọc ma-ni như ý (ngọc báu có thể làm ra mọi thứ theo ý muốn). Từ hòn đảo báu ấy họ lấy được nhiều thứ trân bảo và ngọc ma-ni. Khi mới bắt đầu khởi hành, nước biển dậy sóng, các loài rồng quấy nhiễu, thần biển khóc lóc. Trong đó có một vị rồng tiên tên là Mã Tạng, thật ra là một vị Bồ-tát (người tu hành phát nguyện thành Phật để cứu độ mọi loài), do bổn nguyện (lời nguyện gốc đã phát) mà sinh vào loài rồng. Vị Ma-ha-tát (Bồ-tát bậc lớn) ấy che chở đoàn buôn, đưa họ qua biển yên ổn rồi tự trở về chỗ ở của mình.

 Có một con la-sát (loài quỷ dữ ăn thịt người) độc ác theo đoàn buôn, luôn đi theo sau rình tìm dịp hãm hại. Ban ngày nó thả ra gió mưa dữ dội, khiến những người buôn lạc đường, không biết đi đâu, vô cùng sợ hãi, cất tiếng kêu la, khóc lóc thảm thiết, cầu khẩn các vị trời, thần, thần gió, thần nước, cho đến gọi cha mẹ và con cái thương yêu. Lúc ấy ta dùng thiên nhĩ (tai trời, nghe được âm thanh ở rất xa) nghe tiếng ấy, liền đến an ủi: "Này các người buôn, chớ sợ hãi! Ta sẽ chỉ đường cho các người, giúp các người yên ổn về đến Diêm-phù-đề." Ta liền lấy lụa quấn tay, nhúng vào dầu, lấy lửa đốt lên, rồi nói lời chí thành: "Ta ở trong rừng ba mươi sáu năm, an trú trong bốn phạm trú (bốn tâm rộng lớn: từ — thương ban vui, bi — thương cứu khổ, hỷ — vui theo điều tốt của người, xả — buông bỏ, bình đẳng), vì lợi ích chúng sinh mà ăn trái cây và rễ cỏ, đã giáo hóa tám mươi bốn nghìn rồng và dạ-xoa (loài quỷ thần có sức mạnh), khiến họ an trụ ở bậc bất thoái chuyển (không còn lùi lại) đối với A-nậu-đa-la Tam-miệu Tam-bồ-đề (sự giác ngộ cao tột, chân chánh, trọn khắp, tức quả vị Phật). Nhờ quả báo của gốc lành ấy, xin cho tay ta cháy sáng, giúp những người buôn này tìm được đường, yên ổn về đến Diêm-phù-đề." Tay ta cháy như vậy suốt bảy ngày bảy đêm, những người buôn ấy yên ổn về đến Diêm-phù-đề.

 Lúc ấy ta tự lập nguyện: "Cõi Diêm-phù-đề này thiếu các thứ trân bảo. Nếu ta sẽ thành A-nậu-đa-la Tam-miệu Tam-bồ-đề và ý nguyện này được trọn, thì nguyện ta được làm chủ đoàn buôn tìm lấy ngọc như ý, ở mỗi phương bảy lần làm mưa xuống cơn mưa đủ thứ báu, khắp mọi phương của cõi Phật này; cũng như vậy, ở mười phương trong các cõi Phật ngũ trược trống không (không có Phật ra đời) nhiều như cát sông Hằng", như đã nói ở trước. Ý nguyện như vậy của ta đều đã được trọn. Trong số đại kiếp nhiều như cát sông Hằng, ta làm chủ đoàn buôn vô thượng, ở trong các cõi Phật ngũ trược trống không nhiều như cát sông Hằng làm mưa xuống các thứ báu; ở mỗi phương bảy lần làm mưa xuống cơn mưa đủ thứ báu. Như vậy ta làm no đủ theo ý muốn của vô lượng a-tăng-kỳ (con số lớn đến mức không đếm xuể) chúng sinh, khiến họ an trụ trong tam thừa (ba con đường tu: Thanh văn, Bích-chi Phật và Bồ-tát). Này thiện nam tử! Ông hãy xem quả báo tướng hảo (những tướng tốt và vẻ đẹp đặc biệt nơi thân Phật) do gốc lành bố thí của báu của Như Lai (một danh hiệu của Phật).

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video