Kinh Đại Thừa Bi Phân-đà-lợi (kinh Đại thừa về hoa sen trắng của lòng từ bi; phân-đà-lợi là hoa sen trắng), Phẩm thứ hai mươi chín: Vào cửa tam-muội (trạng thái thiền định, tâm chuyên chú yên lặng một chỗ)
Bấy giờ, đối với tất cả chúng sinh đã tụ hội ở cõi Phật Sa-ha (tức cõi Ta-bà, thế giới chúng ta đang sống), Thích-ca Mâu-ni Như Lai (Như Lai: danh hiệu của Phật, bậc đến từ chân lý như thật) dùng sức thần thông (năng lực siêu phàm) khiến mỗi chúng sinh nhỏ lại bằng hạt cải. Như vậy chúng sinh đầy khắp, chen chúc trên mặt đất và trong hư không của cõi Phật Sa-ha, đầy chật cho đến không còn chỗ trống bằng sợi lông. Các chúng sinh ấy không chen lấn nhau, chỉ thấy hư không (?). Lại các núi đá, núi Tu-di (ngọn núi lớn ở trung tâm mỗi thế giới theo vũ trụ quan Phật giáo), núi Thiết Vi và Đại Thiết Vi (dãy núi sắt bao quanh rìa thế giới) [đều như] không thấy núi (?); trên đến các cung trời, dưới đến kim luân (tầng vàng làm nền móng dưới cùng của thế giới), đều không bị ngăn che. Mắt chúng sinh chỉ thấy Thích-ca Mâu-ni Như Lai nhập tam-muội Biến Hư Không Pháp Vô Đoạn Diệt (định có pháp trùm khắp hư không, không dứt mất).
Bấy giờ Như Lai thu tất cả hoa Nguyệt Lạc Vô Cấu vào trong các lỗ chân lông của mình. Các chúng sinh tụ hội ở thế giới Sa-ha đều thấy được việc ấy. Các chúng sinh ấy bỏ tâm suy nghĩ quán sát sắc thân (thân có hình tướng) của Phật, đều quán sát lỗ chân lông của Như Lai, thấy trong lỗ chân lông có vườn, có ao, đủ loại cây báu, đủ loại hoa quả, cành lá sum suê, đủ loại khăn đội đầu (?), đủ loại y phục, đủ loại phướn, lọng, cờ, cờ hiệu, vòng đeo tay, chuỗi ngọc trai trang hoàng cây cối, giống như vườn rừng sum suê ở thế giới An Lạc (cõi Cực Lạc của Phật A-di-đà).
Bấy giờ các chúng sinh đều nghĩ: "Nay ta nên đến xem vườn rừng." Khi ấy tất cả chúng sinh tụ hội ở thế giới Sa-ha này đều từ lỗ chân lông trên thân Như Lai đi vào và ngồi trong đó, chỉ trừ những kẻ ở địa ngục, ngạ quỷ (quỷ đói), súc sinh và chư thiên cõi Vô sắc (cõi trời cao nhất, chỉ có tâm thức, không có thân hình). Bấy giờ Thế Tôn (Đấng được thế gian tôn kính, tức Phật) thu lại thần thông, các chúng sinh ai nấy đều thấy được nhau, liền hỏi nhau rằng: "Thích-ca Mâu-ni Như Lai nay đang ở đâu?"
Khi ấy Bồ-tát (người tu hạnh lớn, cầu thành Phật để cứu độ chúng sinh) Di-lặc (vị Bồ-tát sẽ thành Phật kế tiếp sau Phật Thích-ca) bảo khắp đại chúng rằng: "Này! Các chúng sinh các người đều nên biết: chúng ta nay đều đang tụ hội trong bụng Như Lai." Họ ai nấy đều thấy hình tướng trong ngoài thân Như Lai, sau đó mới biết mình đang tụ hội trong bụng Như Lai. Họ đều nghĩ: "Chúng ta làm sao vào được bụng Như Lai? Ai đã mang chúng ta đặt vào bụng Như Lai?"
Bấy giờ Bồ-tát Di-lặc liền cất tiếng lớn bảo đại chúng: "Các người hãy nghe: đây không phải sức của ai khác, mà là thần thông biến hóa của Như Lai, vì muốn làm lợi ích cho chúng ta. Thế Tôn nay sắp thuyết pháp, các người hãy một lòng lắng nghe kỹ và khéo suy nghĩ." Khi ấy đại chúng chắp tay ngước nhìn Thế Tôn.
Bấy giờ Như Lai liền nói kinh Hạnh Tất Cả Pháp Môn. Thế nào gọi là kinh Hạnh Tất Cả Pháp Môn? Đó là vượt qua vực sâu sinh tử, đi vào tám chánh đạo (tám con đường chân chính của bậc thánh: thấy đúng, nghĩ đúng, nói đúng, làm đúng, sống đúng, siêng năng đúng, nhớ nghĩ đúng, định tâm đúng), làm đầy đủ nhất thiết chủng trí (trí tuệ của Phật, biết rõ mọi pháp một cách trọn vẹn và chi tiết). Trong trí tự nhiên (trí tuệ sẵn có, không do thầy dạy) có mười điều:
Một là hết lòng phát tâm, hướng về giải thoát. Hai là phát lòng đại bi (lòng thương xót lớn, muốn cứu khổ) đối với tất cả chúng sinh. Ba là dùng tâm làm lợi ích mà thu nhận tất cả chúng sinh. Bốn là độ những ai chưa được độ, như người lái thuyền lớn. Năm là giải những mê lầm điên đảo cho những ai chưa hiểu. Sáu là cất tiếng rống sư tử lớn (lời thuyết pháp oai hùng, không sợ hãi, như tiếng sư tử làm muôn thú khiếp phục) làm chấn động tất cả chúng sinh, khiến họ quán pháp vô ngã (không có cái "tôi" thường còn, riêng biệt). Bảy là đi khắp các thế giới, thấu rõ tất cả các pháp đều như huyễn, như mộng, như bóng. Tám là dùng sức của thân giới thanh tịnh mà trang hoàng, làm sáng đẹp tất cả thế giới. Chín là thành tựu mười lực (mười năng lực hiểu biết đặc biệt chỉ Phật mới có) của Như Lai, làm trọn đầy tất cả các ba-la-mật (pháp tu trọn vẹn đưa người sang bờ giải thoát). Mười là để đầy đủ bốn vô úy (bốn điều không sợ hãi của Phật khi thuyết pháp), tu hành đúng như lời dạy, để đạt mười tám pháp bất cộng (mười tám đức riêng của Phật, không chung với ai khác). Tất cả Bồ-tát, không sót một ai, đều tu hành đúng như pháp đã nghe, trừ bỏ sự ngu mê của thế gian. Đó gọi là mười điều của kinh Hạnh Tất Cả Pháp Môn.
Biết đến cửa hạnh vô tướng (không bám vào hình tướng nào), suy nghĩ về tất cả các pháp: không có ngã, tâm không sinh không diệt; đó là không lui, không chuyển, không đoạn, không thường, không bỏ, không chứng.
Khi nói pháp ấy, tám mươi ức chúng sinh nhiều như cát sông Hằng liền ở trong bụng Như Lai được bậc bất thoái chuyển (không còn lui sụt) đối với A-nậu-đa-la-tam-miệu-tam-bồ-đề (sự giác ngộ cao tột, chân chính, trọn vẹn, tức quả vị Phật). Trong đó, số Bồ-tát ma-ha-tát (Bồ-tát lớn, đã tu hành cao sâu) nhiều không đếm xuể được các loại tam-muội, đà-la-ni (pháp nắm giữ, ghi nhớ không quên mọi điều lành) và nhẫn (sự an trụ vững vàng, chấp nhận chân lý mà tâm không lay động).
Khi ấy tất cả họ lại từ lỗ chân lông trên thân Như Lai đi ra, được điều chưa từng có nơi Như Lai, cúi đầu lễ dưới chân Như Lai xong, ai nấy trở về mười phương, về cõi nước của mình. Các Bồ-tát phương Đông thật lòng muốn tìm cho đến cùng vòng âm thanh (tiếng nói thuyết pháp của Phật vang khắp nơi như bánh xe lăn) và hình tướng thân của Thích-ca Mâu-ni Như Lai. Các Bồ-tát phương Đông ấy đi mãi, đi mãi, cho đến vượt qua vô lượng a-tăng-kỳ (con số lớn không đếm xuể) cõi Phật ở phương Đông mà vẫn chưa hết. Tiếng của vòng âm thanh Thích-ca Mâu-ni Phật Như Lai, ở nơi ấy vẫn nghe như vậy, văn tự, câu cú, ý nghĩa đều đầy đủ, giống như ngồi trước Thích-ca Mâu-ni Như Lai nghe pháp, không khác gì. Ở tất cả những nơi ấy cũng không thể biết thân Thích-ca Mâu-ni Như Lai lớn thêm hay nhỏ đi. Đến bất cứ nơi đâu, họ cũng thấy thân Thích-ca Mâu-ni Như Lai hiện ra trước mặt. Lại thấy vô lượng a-tăng-kỳ Bồ-tát và Thanh văn (đệ tử nghe Phật dạy mà tu chứng) ra vào không ngăn ngại trong một lỗ chân lông của thân Thích-ca Mâu-ni Như Lai; mỗi lỗ chân lông cũng như vậy, cho đến thấy chúng sinh ra vào trong tất cả lỗ chân lông cũng như vậy. Ở mười phương cũng nói như vậy.
Bấy giờ đại chúng ở trong bụng Như Lai đều từ lỗ chân lông Như Lai đi ra rồi, cúi đầu mặt lễ chân Thế Tôn, đi quanh Phật ba vòng, đứng trước Như Lai, dùng các bài kệ hay, câu và nghĩa đầy đủ, đồng thời tán thán ngợi khen Như Lai. Bấy giờ chư thiên ở cõi dục (cõi của chúng sinh còn ham muốn) và cõi sắc (cõi chư thiên đã lìa dục nhưng còn thân hình) từ trong hư không rưới xuống các thứ hoa đẹp, tràng hoa, hương xoa, trỗi nhạc trời, treo các thứ lụa trời, phướn, lọng, cờ, cờ hiệu, y phục, khăn đội đầu (?), chuỗi ngọc trai để cúng dường Như Lai.
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video