Thiên thứ ba mươi: Lời đoán về Huỳnh Hoặc xâm phạm các sao trung quan và ngoại quan. Huỳnh Hoặc là sao Hỏa. Trung quan, ngoại quan là các chòm sao nằm ngoài hai mươi tám tú, ở phía trong và phía ngoài vòng hai mươi tám tú, được đặt tên theo quan chức, đồ vật của triều đình trên trời.
Huỳnh Hoặc vào trong Ngũ Xa (chòm năm sao, tượng năm cỗ xe của trời) thì hạn lớn. Có thuyết nói: nó dừng lại không đi thì hạn. Hỏa (tức Huỳnh Hoặc) vào trong Ngũ Xa thì ắt có ân xá; có thuyết nói có việc ban hành lệnh và luật.
Hỏa phạm hoặc thủ ở Ngũ Chư Hầu (chòm năm sao gần tú Tỉnh, tượng các chư hầu) thì có đại thần mưu phản mà không thành. (Phạm: sao đi tới sát cạnh sao khác, gần đến mức ánh sáng hai sao chạm nhau. Thủ: sao đứng lì một chỗ, lâu không rời đi.) (Mùa đông năm Vũ Đức thứ hai, Hỏa vào Ngũ Chư Hầu, rồi Hoài Ân vương mưu phản bị giết.)
Hỏa thủ ở Thiên Giang (chòm sao tượng con sông trời, cạnh tú Vĩ) thì đất đỏ khô cằn nghìn dặm, dân lưu lạc.
Hỏa đi trong ranh giới Nam Hà (chòm sao tượng con sông phía nam, gần tú Tỉnh) hoặc thủ ở đó. Có thuyết nói: nó thủ ở ranh giới Nam Hà thì chủ về hạn hán. Hỏa đi trong ranh giới Nam Hà, nếu dừng lại thì phương Tây nổi binh, trăm họ bệnh tật. (Sao Mộc cũng đoán như thế.)
Hỏa vào hoặc trú ở ranh giới Bắc Hà (chòm sao tượng con sông phía bắc) thì thiên hạ có việc xét lại án tù, dời chỗ giam người. Có thuyết nói đại thần bị giết.
Hỏa thủ ở Tích Thủy (sao tượng chỗ chứa nước) thì binh nổi, nước có lo về lụt lội.
Hỏa thủ ở Tích Tân (sao tượng đống củi) thì hạn hán, nhiều tai họa.
Hỏa phạm Hiên Viên (chòm sao hình con rồng vàng, tượng hậu cung của vua) thì cung nữ hầu vua và người hầu của thiên tử chết. Hỏa xâm phạm Hiên Viên thì nữ chủ (hoàng hậu, thái hậu) phải gánh chịu. Nếu nó thủ ở Hiên Viên năm ngày thì binh nổi. Hỏa thủ ở Hiên Viên thì trong cung có người bị giết, hạn trong vòng một trăm hai mươi ngày.
Hỏa phạm Thiếu Vi (chòm bốn sao tượng các kẻ sĩ, người hiền) thì người hiền có người nhường điều tốt cho kẻ khác (?). Hỏa phạm Thiếu Vi thì vua nên tìm người hiền đức; nếu không thì mất uy, bị cướp quyền thế.
Hỏa vào Thái Vi (chòm sao xếp như tường thành bao quanh triều đình của trời) thì thiên hạ không yên. Hỏa phạm cửa phải của Thái Vi thì đại tướng quân chết; phạm cửa trái thì tướng quân nhỏ chết. (Sao Mộc cũng thế.) Đại thần có điều lo, người giữ pháp luật bị giết. Hỏa phạm sao tường góc đông nam của Thái Vi thì thiên hạ đói lớn, hạn gần một năm, xa năm năm. Hỏa thường vào tháng mười, tháng mười một đi vào sân triều Thái Vi để nhận lệnh, rồi ra đi qua các chòm sao, dò xét nước nào vô đạo, phạt vua vô đạo và bề tôi thất lễ. Nếu nó xâm phạm sao Tả Tướng thì tể tướng bên trái bị giết; phạm sao Hữu Tướng thì tể tướng bên phải bị giết. Nó thủ ở cung ba mươi ngày thì ắt có ân xá, hạn sáu mươi ngày. Hỏa vào sân triều Thái Vi mà sắc trắng, bóng mượt thì trong vòng một trăm tám mươi ngày có ân xá.
Hỏa vào sao Đế Tọa (sao tượng ngôi vua) mà sắc trắng thì có ân xá. (Năm sao đều đoán như thế.) Hỏa chạm phạm sao Hoàng Đế Tọa (sao ngôi vua trong chòm Thái Vi) thì vua chết.
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video