Thiên 59 — Chiêm khí tượng thành bị đồ sát

 Phép xem khí tượng báo "đồ thành" (hạ được thành và giết sạch người trong thành), thiên thứ năm mươi tám (khí tượng: các luồng hơi, mây, sắc khí hiện trên trời được quan sát để đoán điềm).

 Khí đỏ ở trên thành, khí vàng bao quanh bốn phía, thì đại tướng trong thành chết, thành đầu hàng.

 Trên thành có khí đỏ như chim bay, thì thành có thể đánh; gấp tới đánh thì quân trong thành vỡ chạy.

 Trên thành có khí đỏ như chiếc xe vỡ, thì thành có thể đánh.

 Trên thành không có mây khí, thì quân lính ắt thua, tan rã.

 Trong thành hay trong doanh trại có khí đỏ, hình như vằn da mèo rừng, hoặc đỏ thuần, đều là điềm thành vỡ, nước mất, tướng thua.

 Khí trên thành có màu như tro nguội, hoặc bốc lên bốc xuống, thì thành có thể đánh. Một thuyết nói: đánh thành, vây ấp, khí trong thành như tro bốc ra phủ lên trên một đạo quân, thì quân ấy nhiều bệnh, còn thành có thể đồ; khí bốc ra rồi lại vào, là người trong thành muốn bỏ trốn.

 Đánh thành, vây ấp, khí trên thành tụ lại như hình lầu, lộ ra bên ngoài, thì đánh có thể lấy được.

 Trông thấy khí trong thành nổi lên mà phần trên đỏ thẫm, thì có thể đồ thành.

 Trên thành, trên doanh có mây như nhiều đầu người, màu đỏ, thì bên dưới nhiều máu chảy, chết chóc tang tóc.

 Đánh thành, vây ấp, khí sắc trên thành như tro (một thuyết nói: như tro), thì thành có thể đồ. Khí bốc ra theo hướng nam bắc thì thành có thể hạ; khí bốc ra rồi lại vào trong thành thì người trong thành muốn bỏ trốn; khí bốc ra rồi đi về phía đông thì thành có thể đánh; khí bốc ra rồi đi về phía tây thì thành có thể hàng; khí bốc ra rồi phủ lên trên quân bên đánh thì quân lính nhiều bệnh; khí bốc ra mà cao vút không dừng thì việc đánh sẽ kéo dài lâu ngày. Có khí từ ngoài thành tới, là quân muốn đánh lén.

 Đánh thành mà có mây đen phủ tới thành, là tượng đắp đất giữ chỗ hiểm. Màu đen là khí của nước (theo thuyết ngũ hành: năm yếu tố Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ tạo nên vạn vật; màu đen thuộc hành Thủy), là cách gọi của thành và hào nước. Ta giữ thành thì địch không thể đánh được ta, cho nên (khi thấy khí này) không thể đánh. Lại nói: xét kỹ điềm ứng mà không đánh, biết khó thì tự dừng, nhờ vậy dùng mưu trí mà không thua.

 Có khí trắng như con rắn tới dừng trên thành địch, thì gấp tới đánh, chậm một chút là mất cơ hội; nếu khí từ thành ấy tới chỉ vào doanh trại ta thì phải gấp rút cố thủ.

 Phàm đánh thành, có khí trắng quấn quanh thành rồi đi vào thành, thì theo chỗ khí đi vào mà gấp tới đánh, chậm một chút là mất cơ hội; nếu khí từ thành ấy tới chỉ vào doanh trại ta thì phải gấp rút cố thủ.

 Đánh thành, nếu không mưa, có mù mịt, mặt trời "chết", gió thổi tới, thì quân đánh thắng. Mặt trời không có ánh sáng gọi là mặt trời chết.

 Mây khí như chim trĩ trống phủ tới trận, bên dưới ắt có người đầu hàng.

 Mây mù vây quanh thành rồi đi vào thành, thì bên ngoài thắng, vào được thành.

 Có mây như năm người đứng, hoặc như ba con trâu, thì thành biên giới bị vây.

 Trên thành có đầu thuồng luồng màu trắng (?), là bên trong đầu hàng, thành có thể đánh; nếu có cầu vồng cong từ ngoài đi vào trong thành, thì trong ba ngày thành có thể đồ.

 Mặt trời có "trùng vựng" (hai vòng quầng sáng bao quanh mặt trời), lại có cầu vồng trắng xuyên qua mặt trời, thì khi vây thành, "khách" (bên đi đánh) thắng.

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video