Thiên 27 — Phẩm 27 – Sự chứng của Bồ-tát

 Phẩm Bồ-tát Chứng Minh, thứ hai mươi bảy

 Phật lại bảo tộc tánh tử (người con nhà dòng dõi tốt; cách Phật gọi người tu có căn lành): "Bồ-tát ma-ha-tát (vị Bồ-tát lớn, đã tu hành sâu xa; Bồ-tát là người phát tâm cầu thành Phật để cứu độ chúng sinh) cưỡi sáu thần thông (sáu năng lực siêu việt: thấy xa, nghe xa, biết tâm người, biết đời trước, đi lại biến hóa, dứt sạch phiền não) đi đến vô số cõi Phật trong mười phương, phụng sự cúng dường các Đức Phật Thế Tôn (Thế Tôn: bậc được cả thế gian tôn kính, danh hiệu của Phật). Từ cõi Phật này đến cõi Phật khác, giáo hóa chúng sinh (mọi loài có sự sống và tâm thức) mà không mang lòng khiếp nhược; ngợi khen công huân, đức hạnh và sự nghiệp của Phật, khiến khắp mười phương đều nghe được tiếng Phật. Hạnh thù thắng bậc nhất ấy không ai là không được cứu độ: hoặc bằng thần túc (năng lực thần thông đi lại biến hóa), hoặc bằng lời răn dạy. Ruộng phước thanh tịnh, không có ba đường ác (ba cõi khổ: địa ngục, quỷ đói, súc sinh); vĩnh viễn bỏ các phe tà, thương xót những người chưa được độ. Đã vượt mọi giới hạn đo lường, trụ nơi tầm vóc của Phật; làm phước lành che chở cho người, đặt họ an trú nơi vô vi (cảnh giới không do nhân duyên tạo tác, không sinh không diệt)."

 "Ở nơi khác trăm nghìn kiếp (kiếp: khoảng thời gian cực kỳ dài) thanh tịnh tu phạm hạnh (hạnh trong sạch, xa lìa dục lạc), không bằng ở đời ngũ trược (năm thứ vẩn đục của đời ác: thời đại suy, kiến chấp sai lầm, phiền não dày, chúng sinh xấu ác, tuổi thọ ngắn) thực hành tâm từ một lần. Tâm từ ấy phước đức khó mà cân lường. Đời có nhiều người làm ba thứ nghiệp ác, gốc rễ là ba nghiệp của thân, bốn nghiệp của miệng, ba nghiệp của ý (thân: giết hại, trộm cắp, tà dâm; miệng: nói dối, nói hai lưỡi, nói lời độc ác, nói lời thêu dệt; ý: tham, giận, si), đáng phải đọa vào ba đường ác chịu quả báo; nếu có thể chuyên tâm đọc tụng kinh điển này, thì ngay trong đời hiện tại dứt hết cội nguồn đau khổ. Hoặc có Bồ-tát mệt mỏi chán ngán sinh tử (vòng sinh ra rồi chết, chết rồi lại sinh), gặp được kinh điển này thì rốt cuộc không thoái lui; không còn phải thọ sinh trong bào thai mẹ, thần thức (tâm thức) sáng tỏ, chưa từng lầm lẫn."

 "Ai muốn cởi trói buộc, làm sạch các kết sử (những phiền não trói buộc và sai khiến con người), thì phải giữ gìn Phật pháp, làm rạng rỡ ánh sáng trí tuệ. Nếu ở phương khác trăm nghìn vạn kiếp vâng làm chánh pháp, giảng rộng nghĩa lý, thì không bằng ở cõi này, trong khoảng một cái búng tay, đọc tụng một bài kệ và phân biệt ý nghĩa của nó; điều này là thù thắng nhất. Ta thấy cõi Phật Diệu Lạc An Minh, cũng thấy vô lượng cõi Phật vĩnh viễn vắng lặng; ở đó không có nạn lo khổ phiền não, nhưng cũng không làm được việc tạo phước. Nếu ở cõi này mà dứt hết các trói buộc, thì đó là điều kỳ diệu, hơn sinh về các cõi kia. Vì sao vậy? Ở đời ngũ trược, muôn mối phiền não; nghìn vạn ức kiếp mới có một Đức Phật ra đời; chúng sinh làm điều ác, ít khi gặp bậc hiền thánh; hoặc sinh ở vùng biên địa, ở tám chỗ không có dịp tu học (tám nạn: những hoàn cảnh khó gặp Phật nghe pháp); hoặc sinh sau thời Phật, không được nghe chánh pháp; dẫu có Phật cũng không nghe không thấy. Vậy mà ở trong cảnh ấy làm rạng rỡ Phật pháp, đó là điều kỳ lạ đặc biệt, không gì sánh bằng."

 "Nay ta tuy là bậc chí tôn của tam giới (ba cõi: cõi Dục, cõi Sắc, cõi Vô Sắc), vẫn nguyện làm phước không biết chán, dùng từ, bi, hỷ, hộ (thương yêu mang vui đến, xót thương cứu khổ, vui mừng với điều lành của người, buông xả mà che chở) để nhổ tận gốc khổ đau. Chúng sinh khó cải hóa đã nhiễm tà lâu đời, chợt nghe chánh giáo lại càng thêm ngờ vực. Gặp đúng hôm nay Như Lai (danh hiệu của Phật: bậc từ chân lý như thật mà đến) mở đại hội, các bậc Bồ-tát đại sĩ nhiều không kể xiết, nghe pháp không chán như biển cả nuốt các dòng sông, nên vì họ mà giảng nói Phật đạo chánh chân. Đế Thích, Phạm thiên, bốn vị Thiên vương, trời, rồng, quỷ thần, a-tu-luân (loài thần có sức mạnh, tính hiếu chiến, hay đánh nhau với chư thiên), chiên-đà-la (?) (ở đây có lẽ chỉ một loài trong tám bộ thần), ma-hưu-lặc (loài thần mình rắn lớn), người và phi nhân (những loài không phải người như quỷ thần), ma và trời cõi ma, từ mười phương nhóm lại như mây. Nay được nghe pháp mà bỗng nhiên tỏ ngộ lớn, đều là do phước nghiệp đời trước tạo nên. Giả sử ta trong trăm nghìn vạn kiếp giảng rộng ý nghĩa sâu mầu của một câu, cũng không thể nói hết cội gốc của pháp trí tuệ này. Vì thế, này Tối Thắng (tên vị Bồ-tát thưa hỏi trong kinh), các bậc Bồ-tát đại sĩ tu khổ hạnh vô số mà không lấy làm khó."

 "Nếu cõi tam thiên đại thiên (một vùng vũ trụ gồm một nghìn triệu thế giới nhỏ, là cõi giáo hóa của một Đức Phật) cùng lúc gặp kiếp thiêu (tai họa lửa lớn thiêu cháy thế giới vào cuối một đại kiếp), lửa cháy lên đến cõi Phạm thiên (các tầng trời của vua trời Phạm vương), thì những phàm phu chưa bước vào đường đạo, nghe kinh điển chân chánh này đang ở cõi Phật khác, liền gieo mình quy y, đi vào giữa tai lửa ấy mà vẫn an ổn vượt qua, không hề tổn thương. Có lúc cõi tam thiên đại thiên lửa tắt mà nước dâng tràn lên đến cõi Phạm thiên, họ lại gieo mình vào giữa tai nước ấy mà vẫn an ổn vượt qua, rốt cuộc không bị chìm đắm. Tối Thắng nên biết: có lúc cõi tam thiên đại thiên nước cạn mà gió nổi mạnh lên đến cõi Phạm thiên, họ lại gieo mình vào giữa tai gió ấy mà vẫn an ổn vượt qua, không bị cuốn trôi. Vì sao vậy? Vì được oai thần của chư Phật che chở."

 "Nếu tỳ-kheo (người nam xuất gia), tỳ-kheo-ni (người nữ xuất gia), ưu-bà-tắc (người nam tu tại gia), ưu-bà-di (người nữ tu tại gia) thọ trì, đọc tụng kinh điển này, thì ngay đời này được che chở, không gặp khổ não. Nếu có thể tiến tu sự nghiệp, thanh tịnh tu phạm hạnh, thì ngay trong đời này chứng được vô vi. Nay các bậc đại sĩ thần thông trong hội này, cùng trăm nghìn ức cai na-thuật (những con số cực lớn) chúng sinh, đều nhờ tu tập rộng khắp kinh điển này mới được quả chứng (các quả vị thánh do tu mà chứng được). Nay ta ân cần giảng rộng kinh điển, ai nghe được thì được độ, không đọa vào đường ác; tùy theo chí hướng trước đó mà ứng hợp với trí tuệ hiểu biết."

 "Người hướng về Phật thừa (con đường thành Phật) thì ý rộng không bờ, luôn thương xót chúng sinh, không vì riêng mình, cho đến khi thành Phật rốt cuộc không hao giảm. Người hướng về Duyên giác (người tự giác ngộ nhờ quán lẽ nhân duyên) thì trọn được điều nguyện, nhờ nhân duyên mà thành đạo, bay bát lên hư không, biến hóa tự tại. Người nguyện làm Thanh văn (người nhờ nghe lời Phật dạy mà giác ngộ, cầu giải thoát cho riêng mình) thì tìm thầy thưa hỏi, không gì vướng ngại, dứt các trói buộc, sạch hết lậu (phiền não rỉ chảy) mà thành đạo. Lại quán xét chỗ hướng đến trong tâm ý chúng sinh: hoặc có người phát tâm đáng thành đạo tích (quả thánh đầu tiên, người mới vào dòng thánh), thì Bồ-tát dùng trí tuệ phương tiện dẫn dắt họ tiến lên con đường khác, dần dần đưa đường liền thành A-la-hán (bậc thánh đã dứt hết phiền não, ra khỏi sinh tử). Hoặc có chúng sinh đáng thành đạo tần lai (quả thánh thứ hai, chỉ còn trở lại cõi người một lần), Bồ-tát lại dùng trí tuệ phương tiện lần lượt chỉ dẫn, liền được A-la-hán. Hoặc có chúng sinh đáng thành bất hoàn (quả thánh thứ ba, không còn trở lại cõi Dục), Bồ-tát lại dùng trí tuệ phương tiện khai hóa cho tiến lên, khiến thành A-la-hán."

 "Hoặc có chúng sinh không vượt thứ bậc mà thành ba đạo quả; Bồ-tát dùng trí tuệ phương tiện, muốn cho người học, những chỗ nhỏ chưa chân thật (?), liền dẫn dắt cho thành Tu-đà-hoàn (quả thánh thứ nhất, người vào dòng thánh). Hoặc có chúng sinh đã thành hai đạo quả, Bồ-tát lại dùng trí tuệ phương tiện tiếp dẫn người ấy thành Tư-đà-hàm (quả thánh thứ hai, chỉ còn trở lại cõi người một lần). Hoặc có chúng sinh vượt thứ bậc mà chứng quả, được làm bậc ứng chân (tức A-la-hán: bậc xứng đáng nhận cúng dường, đã chứng chân lý); Bồ-tát dùng trí tuệ phương tiện quán xét người ấy đã được Tu-đà-hoàn, Tư-đà-hàm, A-na-hàm (quả thánh thứ ba, không còn trở lại cõi Dục), A-la-hán, lại dẫn dắt cho thành đạo Duyên giác."

 "Bấy giờ Như Lai bảo bốn chúng (tỳ-kheo, tỳ-kheo-ni, ưu-bà-tắc, ưu-bà-di) cùng những người đến dự hội: 'Chúng sinh có nhiều loại, cõi Phật chẳng giống nhau. Chớ cho rằng Duyên giác thì Như Lai không có cõi nước; chớ quán như thế. Vì sao vậy? Chuyển luân thánh vương (vị vua lý tưởng cai trị khắp thiên hạ bằng chánh pháp) đã đủ mười điều lành (không giết, không trộm, không tà dâm, không nói dối, không nói hai lưỡi, không nói ác, không nói thêu dệt, không tham, không giận, không si), lần lượt nối tiếp nhau, danh hiệu vua không mất. Duyên giác tự giác ngộ cũng như thế: sau khi Phật qua đời, Phật pháp diệt hết, hoặc trải qua một kiếp cho đến trăm nghìn kiếp, Duyên giác và ứng chân làm việc Phật, Phật Phật nối tiếp nhau, đối với các việc Phật rốt cuộc không hao giảm.' Vì thế Bồ-tát ma-ha-tát luôn dùng trí tuệ phương tiện khai đạo chúng sinh, theo phước duyên lần lượt mà dẫn dắt chúng sinh, lìa nỗi lo của ba đời, an trú nơi vắng lặng vĩnh viễn."

 Bấy giờ Bồ-tát Tối Thắng liền từ chỗ ngồi đứng dậy, tiến lên thưa Phật: "Thật kỳ lạ đặc biệt, không phải hàng nhị thừa (hai cỗ xe Thanh văn và Duyên giác) theo kịp được. Con mong muốn được nghe về sự chứng nghiệm thành đạo."

 Phật bảo Tối Thắng: "Nếu ông muốn nghe, nay ta sẽ nói cho ông; hãy lắng nghe, lắng nghe, khéo suy nghĩ ghi nhớ. Xưa kia ta cầu đạo không thể kể xiết; từ lúc mới phát tâm làm công đức cho đến nay thành Phật, trong khoảng ấy những thân hình ta để lại khắp nơi (?) há có thể đếm được sao? Xưa kia ta làm chứng nghiệm, phát tâm hoằng thệ (lời nguyện lớn cứu độ tất cả): những chúng sinh nào hướng về gốc đạo, hoặc gieo mình quy mạng Tam tôn (ba ngôi tôn quý: Phật, Pháp, Tăng), ta quyết dùng thần thông hiện ra làm chứng mà nói cho người biết. Không chỉ riêng thân ta đời trước có nguyện này, thệ nguyện của chư Phật Thế Tôn đều giống nhau. Nếu có chúng sinh ở bốn hướng, bốn quả (bốn bậc đang tiến đến quả thánh và bốn quả thánh đã chứng), ta cũng nhìn thấy và làm sáng tỏ sự thật của họ. Giả sử người ấy thành Duyên giác, ta cũng chứng nghiệm rằng họ nhờ nhân duyên mà tự giác ngộ. Nếu có chúng sinh ngồi dưới cây vua (cây Bồ-đề, nơi thành đạo), trong vòng vuông năm mươi du-tuần (đơn vị đo đường dài của Ấn Độ xưa, khoảng mười mấy cây số), ở trong khoảng ấy ma và trời cõi ma không thấy được bờ mé — đó là điều ta làm chứng."

 Phật lại bảo tộc tánh tử: "Bồ-tát ma-ha-tát, như ta hôm nay, hiện thân nhận sự chứng nghiệm, cứu độ rộng khắp chúng sinh, không thấy có 'ta', tâm thức sáng tỏ, phân biệt chỗ hướng đến mà làm việc Phật. Nhớ lại trăm nghìn vô số cõi Phật, xoay vần qua lại, ai thấu suốt đạo thì ta luôn đứng trước làm chứng cho sự chân thật của cảnh giới ấy. Xưa kia ta đi đến cõi Phật Vô Úy, bấy giờ các bậc đại sĩ ở đó nhiều không kể xiết: có người chí hướng về Tiểu thừa (cỗ xe nhỏ, chỉ cầu giải thoát riêng), cầu quả La-hán; có người dừng giữa chừng ở địa vị Duyên giác; có người vượt lên, chí hướng ở Phật đạo. Khi ấy ta chuyên tâm nhập định tam-muội (trạng thái thiền định, tâm hoàn toàn tập trung), vì khắp chúng sinh mà mạnh dạn làm chứng."

 "Lại nữa, Bồ-tát ma-ha-tát: nếu có người đã hướng đến Tu-đà-hoàn và đắc Tu-đà-hoàn, hướng đến Tư-đà-hàm và đắc Tư-đà-hàm, hướng đến A-na-hàm và đắc A-na-hàm, hướng đến A-la-hán và đắc A-la-hán, ta thường ở trong đó chứng thành quả báo, chưa từng rời mất cội gốc của pháp tánh."

 Phật lại bảo tộc tánh tử: "Bồ-tát ma-ha-tát đi đến cõi tam thiên đại thiên, nơi có người tin, có người không tin, có người nhận, có người không nhận; hoặc có chúng sinh ở địa vị tin trọn (?) (người do lòng tin mà tu), lại có chúng sinh ở địa vị vâng pháp (?) (người do hiểu pháp mà tu), hoặc có chúng sinh tu tám giải thoát (tám pháp thiền định giúp tâm thoát khỏi trói buộc) với hạnh đồng chân (giữ thân tâm trong sạch như trẻ thơ) — ta luôn đến hiện ra làm chứng, khiến họ đắc đạo."

 Phật lại bảo tộc tánh tử: "Bồ-tát ma-ha-tát thân và thức thanh tịnh, không gì có thể làm nhiễm bẩn. Những chúng sinh mang nghiệp tà, ta cũng đến chứng cho biết đó là tà thuật, không thể đứng lâu. Hoặc có người cúng tế đất, nước, lửa, gió, ta cũng đến nói cho biết là không chân thật. Lại thấy các phe tà xướng lên việc sinh về cõi Phạm thiên, ta lại đến khuyên bảo rằng phước hết thì trở về chỗ cũ. Hoặc có người muốn sinh lên cõi trời Vô Sắc (cõi trời chỉ có tâm thức, không có thân hình vật chất), sống lâu một kiếp, tâm thường chuyên nhất không gián đoạn; khi ấy ta nhập định, chánh thức định ý, lại nói với họ rằng: sắc (hình chất vật chất) không có sắc, sắc không tự có; sắc của ta, sắc của người, người và ta đều không có hình; sắc vốn không có sắc, há có 'ta' sao? Thức không phải là thức của ta, há có 'ta' sao? Thọ (cảm nhận khổ vui), tưởng (nhận biết hình ảnh, khái niệm), hành (các tâm hành tạo tác) cũng như vậy."

 Bấy giờ Bồ-tát Tối Thắng tiến lên thưa Phật: "Lành thay, lành thay, bạch Thế Tôn! Giáo pháp chứng nghiệm hiện tiền mà Như Lai nói thật không thể nghĩ bàn, không phải La-hán hay Bích-chi (bậc tự giác ngộ, tức Duyên giác) theo kịp được." Lúc ấy Tối Thắng lại thưa Phật: "Vừa rồi được nghe Phật dạy, thế nào là vô sắc? Thế nào gọi là vô sắc? Cúi xin Thế Tôn rủ lòng thương giảng rộng, để muôn dân vĩnh viễn không còn ngờ vực."

 Phật bảo Tối Thắng: "Lành thay, này tộc tánh tử! Hãy lắng nghe, khéo suy nghĩ ghi nhớ; ta sẽ vì ông nói về định vô sắc (các tầng thiền định của cõi Vô Sắc, nơi tâm vượt khỏi mọi hình chất). Cái gọi là vô sắc, tức là không có sắc. Sắc do tứ đại (bốn yếu tố đất, nước, lửa, gió) tạo nên mới gọi là sắc; ở đó không có thứ sắc này nên gọi là vô sắc. Sắc có năm loại thì mới thành tứ đại; chỉ vì là sắc không hình nên gọi là vô sắc: sắc của thọ, sắc của tưởng, sắc của hành, sắc của thức. Đó không phải là điều mà năm thần thông của phàm phu (năm năng lực siêu việt, chưa có năng lực dứt sạch phiền não) thấy được; chỉ có Như Lai và Bồ-tát A-duy-nhan (Bồ-tát bất thoái chuyển, không còn lùi bước trên đường tu) mới thấy được thứ sắc ấy."

 Phật lại bảo tộc tánh tử: "Bồ-tát bất thoái chuyển dùng phương tiện quyền biến, nhập chánh thọ tam-muội định ý vắng lặng, đi đến cõi trời Hữu Tưởng Vô Tưởng (tầng trời cao nhất của cõi Vô Sắc, nơi tâm tưởng rất vi tế, như có như không) (?), vì những thức vi tế ở đó mà nói pháp vi diệu: không, vô tướng, vô nguyện (ba cửa giải thoát: thấy các pháp là không, không có tướng để chấp, không có gì để mong cầu); sáu thân (?) nhận pháp, hạnh không khởi không diệt. Dần dần nói cho họ về pháp sinh, pháp già, pháp bệnh, pháp chết."

 "Cái gọi là sinh: ở trong bào thai mẹ, nằm dưới sinh tạng (dạ dày, nơi chứa thức ăn chưa tiêu) và trên thục tạng (ruột, nơi chứa thức ăn đã tiêu); khi tứ đại đã đủ thì sẽ phải lìa ra. Người đời trước có hạnh lành thì như dạo hồ tắm, ngắm cảnh vườn sau; người đời trước chứa điều ác thì như leo hang hiểm, nằm trên gai góc. Lại giảng cho họ về chỗ thức thần đi đến, rằng ngã, nhân, thọ mạng (cái 'tôi', người khác, sinh mạng kéo dài) không thể giữ được lâu; ở trong đó cứu vớt thức thần cho được tỉnh ngộ. Chỉ như hạng A-lan Ca-lan (?) (vị đạo sĩ tu định cõi Vô Sắc ở Ấn Độ xưa, mà Thái tử Tất-đạt-đa từng theo học trước khi thành Phật), những người như thế nhiều không kể xiết. Trăm nghìn ức na-thuật chư Phật ở trước mặt, mỗi vị hiện ra pháp sâu xa đặc biệt, vậy mà thức vốn ngu mê như chiếc bình thủng dột, không nhận lời dạy về đạo phẩm của chánh pháp. Một kiếp giảm, một kiếp khô cháy (?); trải qua số kiếp trăm nghìn ức na-thuật khô cháy như thế; hoặc có kiếp một Đức Phật ra đời, hoặc có kiếp hai Đức Phật ra đời, hoặc trong một kiếp có trăm Phật, nghìn Phật, trăm nghìn ức Phật; như thế rồi về sau mới nhận chánh giáo."

 "Lại giảng cho họ về pháp già yếu hao mòn. Cái gọi là già, là các căn đã chín muồi, da chùng mặt nhăn, buồn rầu rên rỉ, chán ghét thân tứ đại, không còn cái tâm trẻ trung tươi đẹp; pháp ấy suy hao, không thể giữ được lâu. Kế đó lại nói về sự lệch lạc của tứ đại đất, nước, lửa, gió: đất lấn tánh nước, nước lấn tánh lửa, lửa lấn tánh gió, bên tăng bên giảm nên sinh ra bệnh; hoặc sinh ung nhọt, muôn bệnh bức bách, máu mủ chảy tràn, không thể nhìn được. Lần lượt nói về vô thường biến đổi, như bọt trên nước, vừa sinh liền diệt; cái sinh tự sinh, cái diệt tự diệt; sinh không tự sinh, diệt không tự diệt. Thần thức không có tưởng ngay tại nơi ấy, tùy theo chỗ hướng đến mà mỗi người được quả chứng, nơi cõi vô dư nê-hoàn (Niết-bàn trọn vẹn, không còn sót lại thân xác) mà bát nê-hoàn (nhập Niết-bàn hoàn toàn)."

 Bồ-tát Tối Thắng thưa Phật: "Bạch Thế Tôn, vừa rồi nghe Như Lai nói về sự lệch lạc của tứ đại, nơi thần thức trú ngụ: đất tăng nước giảm thì sinh bệnh, nước tăng lửa giảm thì sinh bệnh, lửa tăng gió giảm thì sinh bệnh. Lại nghe Phật nói: gió tăng lửa giảm, lửa tăng nước giảm, nước tăng đất giảm; thức không phải tứ đại, tứ đại không phải thức. Nay nghe Phật nói: một đại tăng thì ba đại bệnh, ba đại tăng thì một đại bệnh; tứ đại đầy đủ thì thần thức được yên; sự suy yếu là do tứ đại, không phải do thức sinh ra. Vậy thế nào, bạch Thế Tôn, bệnh do tứ đại mà lại do thức sinh ra?"

 Phật bảo Tối Thắng: "Thức không phải tứ đại, tứ đại không phải thức; thức không lìa tứ đại, tứ đại không lìa thức. Vì thế một đại tăng thì các đại bệnh; thức đại tăng thì một đại bệnh; thức theo đó mà suy hao." Lại hỏi: "Là tứ đại bệnh hay thức thần bệnh?" Đáp: "Thức do đại mà bệnh, đại do thức mà bệnh." Lại hỏi: "Thức nhờ tứ đại mà tự sai khiến, sử dụng; khi bỏ thân này nhận thân khác, tứ đại ai về chỗ nấy, vậy sao thức thần gốc lại không giảm?" Phật bảo tộc tánh tử: "Lành thay, lành thay! Ông đã ở trước Như Lai nêu lên câu hỏi này; ta sẽ vì ông phân biệt từng điều. Thức thì không có hình, không thể thấy được; thức không phải tự có thức, nhân nơi các đại mà thành thức. Tứ đại đều tăng thì thức có bệnh; bệnh không phải do tứ đại, mà do thức sinh ra; muôn bệnh tăng giảm đều do thức sinh ra. Từ lúc mới phát tâm cho đến khi thành Phật, thần thức không có cấu bẩn, không do tứ đại."

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video