Kinh Bồ Tát Xử Thai (kinh nói về Bồ Tát khi ở trong thai mẹ), phẩm Pháp Trụ (phẩm nói về việc giáo pháp được lưu lại ở đời), thứ ba mươi lăm.
Bấy giờ Thế Tôn (bậc được cả thế gian tôn kính, tức Phật) thấy hội chúng lặng lẽ, trong sạch, thuần một không xen tạp, liền hiện tướng lưỡi rộng dài (một trong các tướng tốt của Phật, biểu hiện lời nói chân thật) liếm tới hai tai trái phải, rồi phóng ánh sáng lớn chiếu lên đến vô lượng a-tăng-kỳ (con số cực lớn không thể đếm) cõi nước. Chúng sinh thấy ánh sáng thì vui mừng hớn hở, khen là chưa từng có. Bấy giờ Thế Tôn thu ánh sáng lại.
Phật bảo Bồ Tát Ma-ha-tát (Bồ Tát lớn; Bồ Tát là người tu hành phát nguyện thành Phật để cứu độ chúng sinh) Di-lặc (vị Bồ Tát sẽ thành Phật kế tiếp sau Phật Thích-ca): "Ta từ vô số a-tăng-kỳ kiếp (kiếp: khoảng thời gian cực kỳ dài) đến nay, thân, miệng và ý đều trong sạch, không chút tì vết, nên được quả báo ánh sáng của thật tướng (tướng chân thật của mọi pháp) này. Đó là do không dối trá."
Phật lại bảo Bồ Tát Ma-ha-tát Di-lặc: "Nay ta phó chúc (giao phó, gửi gắm) cho ông kinh điển Bồ Tát Thai Hóa (kinh nói về việc Bồ Tát giáo hóa khi ở trong thai mẹ). Ông hãy truyền bá, tuyên giảng rộng rãi. Nếu có thiện nam tử, thiện nữ nhân (người nam, người nữ có lòng lành tin theo Phật) đọc tụng kinh này, cúng dường bằng hương, hoa, hương giã, hương bột, lụa màu, lọng hoa, trổi ca nhạc, thì công đức và phúc báo rất nhiều, rất nhiều. Nếu có thiện nam tử, thiện nữ nhân không thể đọc tụng trọn vẹn sớm tối, mà chỉ trong khoảng một cái búng tay, trong tâm nhớ đến kinh này, thì công đức và phúc báo cũng không thể cân lường. Vì sao? Vì kinh Thai này là cha mẹ của chư Phật, đứng đầu trong các kinh. Chư Phật quá khứ, vị lai và hiện tại, cốt yếu đều ở trong kinh Thai Mẹ này mà giáo hóa cứu độ chúng sinh, hơn cả việc dùng sắc thân (thân xác) trăm lần, nghìn lần, ức vạn lần, không thể cân lường (?)."
Phật lại bảo Bồ Tát Ma-ha-tát Di-lặc: "Nếu có thiện nam tử, thiện nữ nhân lễ bái, phụng sự, cúng dường kinh điển này, muốn được thấy tận mặt chư Phật mười phương, một lòng quy mệnh (đem cả thân mạng mà nương về), không có ý nghĩ nào khác, thì liền được thấy chư Phật mười phương. Nếu có thiện nam tử, thiện nữ nhân phát thệ nguyện lớn: 'Nay tôi muốn khiến địa ngục được ngừng khổ, ngạ quỷ (loài quỷ đói) và súc sinh không còn bệnh phiền não', một lòng quy mệnh, đọc tụng kinh này, thì các chúng sinh khổ não đều được giải thoát."
Phật lại bảo Bồ Tát Ma-ha-tát Di-lặc: "Nay duyên của ta đã hết, không còn chỗ giáo hóa. Kinh này sẽ lưu lại ở đời, hoặc một nghìn năm, hoặc đến hai nghìn năm, hoặc đến ba nghìn năm. Ta chia kinh làm ba phần: một phần giao cho A-nan (thị giả của Phật) để độ các đệ tử trong thời giáo pháp ta để lại; một phần giao cho long vương (vua loài rồng) Nan-đà và long vương Ưu-bát-la; còn một phần thì ông Di-lặc thay ta truyền bá, khiến tất cả chúng sinh đều được nghe biết, không để đứt đoạn. Này Di-lặc, khi ông thành Phật, ông hãy tuyên bố kinh này; chúng sinh trong thiên hạ mười phương, các loài bò lết, loài có hơi thở, loài sâu bọ, loài người và muôn vật, đều nhờ kinh này mà được giải thoát. Này Di-lặc, sau khi ông bát-niết-bàn (nhập Niết-bàn hoàn toàn, tức sự qua đời của bậc giác ngộ, không còn tái sinh), kinh này còn lưu truyền ở đời hai mươi mốt kiếp, sau đó mới dứt. Nếu có thiện nam tử, thiện nữ nhân đọc tụng kinh này, tâm không rối loạn, phát thệ nguyện lớn rộng, muốn cho chúng sinh đều cùng một nguyện như mình, cùng lúc sinh về cõi nước thanh tịnh, phụng sự, lễ kính chư Phật Thế Tôn, thì sẽ được như nguyện, không gì ngăn ngại."
Phật lại bảo Bồ Tát Ma-ha-tát Di-lặc: "Ông hãy vâng nhận lời dạy của ta. Hãy nhớ ơn Phật; ai muốn báo ơn Phật thì thường phải một lòng vâng giữ, cúng dường kinh điển Thai Hóa. Công đức và phúc báo này không ai nói hết được. Vì sao? Vì kinh điển Thai Hóa này là kho báu của các pháp, là ấn niêm phong của chư Phật. Chỉ có Như Lai, Ứng Cúng, Chánh Biến Tri, Minh Hạnh Túc, Thiện Thệ, Thế Gian Giải, Vô Thượng Sĩ, Điều Ngự Trượng Phu, Thiên Nhân Sư, Phật Thế Tôn (mười danh hiệu của Phật: bậc từ chân lý mà đến; bậc đáng nhận sự cúng dường; bậc hiểu biết đúng đắn và trọn khắp; bậc đầy đủ trí sáng và đức hạnh; bậc đã khéo đi đến nơi giải thoát; bậc hiểu rõ thế gian; bậc cao nhất, không ai hơn; bậc khéo điều phục, dẫn dắt con người; bậc thầy của trời và người; bậc giác ngộ được thế gian tôn kính) mới có thể mở ấn niêm phong này để chỉ bày cho chúng sinh.
Này Di-lặc, nên biết rằng những kinh điển rất sâu xa về tam-muội (định tâm) và tổng trì (năng lực ghi nhớ, giữ gìn trọn vẹn giáo pháp) mà ta đã nói trước sau, nếu ông quên một chữ một câu thì lỗi ấy còn nhỏ. Nhưng nếu đối với kinh điển Thai Hóa này mà quên mất một chữ một câu thì lỗi rất lớn. Vì sao? Vì đây là cha mẹ của chư Phật Thế Tôn." Khi Thế Tôn nói lời này, khắp mặt đất chấn động sáu lần. Khi ấy các vị Bồ Tát trong hội đều nói với nhau: "Phật Thích-ca Văn rời pháp tính (thể tính chân thật) chưa lâu (?), ắt sẽ hiện trở lại sắc tướng như cũ." Lúc ấy trong hội có tám mươi bốn ức cai (cai: đơn vị số cực lớn) chúng sinh đều phát tâm vô thượng (tâm cầu giác ngộ cao nhất), trụ ở bậc bất thoái chuyển (bậc không còn thoái lui trên đường tu). Lúc ấy các vị Bồ Tát bỗng nhiên biến mất, mỗi vị rời khỏi cảnh thai hóa, đến cúng dường xá-lợi (di thể của Phật) của Phật Thích-ca Văn trong quan tài vàng.
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video