Hai mươi mốt, Tai (cửa tai)
(Nguyên văn) Phép thứ nhất: Ngồi trên đất, bắt chéo hai chân, luồn hai tay vào giữa hai chân đang co, cúi đầu, đan hai tay đặt lên gáy. Chữa chứng lạnh lâu ngày, cơ thể không tự ấm lên được, tai không nghe được tiếng.
(Lời giải) Ngồi trên đất, bắt chéo hai chân, luồn hai tay vào qua chỗ khoeo chân, cúi đầu, đan hai tay đặt lên gáy. Có thể chữa chứng lạnh lâu ngày, cơ thể không tự ấm lên được, tai không nghe được tiếng.
(Nguyên văn) Phép thứ hai: Gác chân lên gáy, bất tức thập nhị thông (nín thở mười hai lượt, tức là nín thở rồi thở ra, làm như vậy mười hai lần). Chắc chắn khỏi được chứng lạnh nặng, không cảm thấy ấm nóng, bệnh lạnh dai dẳng lâu ngày, tai điếc, mắt hoa. Tập lâu thì thành phép quen, "pháp thân ngũ lục bất năng biến" (?) (câu này tối nghĩa; theo lời giải bên dưới thì hiểu là: dùng phép này để rèn luyện thân thể, mỗi lần làm năm lần sáu, tức ba mươi lượt, không nên thay đổi).
(Lời giải) Gác chân lên phía sau gáy, nín thở mười hai lượt. Có thể chữa khỏi chứng lạnh nặng, không cảm thấy ấm áp, bệnh lạnh dai dẳng khó chữa, tai điếc, mắt hoa.
Nên kiên trì tập lâu dài để phép này trở thành một phép đạo dẫn (phương pháp dưỡng sinh cổ truyền, phối hợp vận động co duỗi thân thể với điều hòa hơi thở để phòng và chữa bệnh) thường dùng. Dùng phép này để rèn luyện sức khỏe, mỗi lần tập ba mươi lượt, không nên thay đổi.
Tóm tắt:
Thiên này dùng hai phép tập là "ngồi trên đất, bắt chéo hai chân, luồn hai tay vào giữa hai chân đang co, cúi đầu, đan hai tay đặt lên gáy" và "gác chân lên gáy, nín thở mười hai lượt"
để chữa bệnh về tai. Nhưng các phép tập này khá khó, nhất là động tác gác chân lên gáy rất khó tập, nên có thể kết hợp với các phép như "minh thiên cổ" (gõ trống trời: lấy hai lòng bàn tay bịt chặt hai tai, dùng các ngón tay gõ nhẹ vào phần xương sau gáy, nghe trong tai vang lên như tiếng trống).
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video