Thiên 5 — Môn 5: Nôn mửa

 Năm. Mục chứng nôn mửa

 [Nguyên văn] Phép thứ nhất: Ngồi ngay ngắn, hai tay đưa ra sau lưng, tay này nắm cổ tay kia, lật tay chống ngược xuống chiếu, đẩy hết sức, làm cho bụng căng lên như dây cung, phồng lên xẹp xuống bảy lần. Đổi tay trái phải rồi làm y như vậy.

 Trừ được khí lạnh trong bụng, thức ăn cũ không tiêu còn đọng lại trong dạ dày, miệng lạnh, ăn uống vào lúc được lúc không, nôn ngược ra.

 [Giải thích] Ngồi ngay ngắn, hai tay vươn ra sau lưng, một tay nắm chặt cổ tay bên kia, lật tay chống xuống đất, làm cho bụng phồng lên căng như dây cung, phồng lên xẹp xuống bảy lần. Đổi tay trái phải, cũng nắm cổ tay, lật tay chống đất như thế, phồng bụng bảy lần. Phép này giúp trừ khí lạnh trong bụng, thức ăn cũ đọng lại trong dạ dày không tiêu, cùng chứng dạ dày bị lạnh, ăn uống vào là nôn ngược ra.

 [Nguyên văn] Phép thứ hai: Nằm ngửa, duỗi thẳng hai cẳng chân và hai tay, nhấc (tức nâng chân lên) hai gót chân trái phải, hít hơi vào bằng mũi, cố hết sức đủ bảy hơi thở. Trừ được bệnh ở vùng thắt lưng, ăn vào khổ vì nôn.

 [Giải thích] Nằm ngửa, duỗi thẳng hai chân hai tay, nhấc hai gót chân lên, hít hơi vào bằng mũi, cố hết sức hành khí (dẫn hơi thở chuyển vận trong người) bảy hơi thở (mỗi hơi thở là một lần hít vào và thở ra). Phép này giúp trừ bệnh ở vùng thắt lưng, và chứng ăn xong khổ vì nôn mửa.

 [Nguyên văn] Phép thứ ba: Ngồi, duỗi thẳng hai chân, dùng hai tay kéo hai bàn chân, cố hết sức làm mười hai lượt. Chữa khỏi chứng ruột và dạ dày không nhận được thức ăn, nôn ngược ra. Dùng hai tay đan thẳng vào lòng hai bàn chân, đến khi hai chân mỏi đau thì buông cho duỗi ra, gối đầu lên đầu gối, cố hết sức làm mười hai lượt. Chữa khỏi chứng ruột và dạ dày không nhận được thức ăn, nôn ngược ra.

 [Giải thích] Ngồi trên đất, duỗi thẳng hai chân, dùng hai tay kéo hai bàn chân, cố hết sức làm mười hai lượt. Phép này chữa được chứng dạ dày không nhận được thức ăn, nôn mửa. Dùng các ngón của hai tay đan vào nhau, đỡ lấy lòng hai bàn chân, đến khi hai chân thấy mỏi đau thì buông ra cho chân duỗi thoải mái, rồi gối đầu lên đầu gối, cố hết sức làm theo cách trên mười hai lượt. Phép này chữa được chứng ruột và dạ dày không nhận được thức ăn, nôn mửa.

 Tóm tắt:

 Thiên này nêu ra ba phép đạo dẫn (phép tập luyện kết hợp cử động thân thể với điều hòa hơi thở, dẫn khí lưu thông trong người để chữa bệnh) cho chứng nôn mửa. Phép thứ nhất: đưa tay ra sau lưng chống xuống đất, để bụng phồng xẹp lên xuống, giúp trừ thức ăn cũ không tiêu và khí lạnh. Phép thứ hai: nằm ngửa nhấc gót chân, duỗi thẳng tay chân, để dẫn khí vào trong bụng, làm khí điều hòa thì hết nôn. Phép thứ ba: ngồi duỗi chân, lấy tay nắm bàn chân, hoặc lấy tay đỡ lòng bàn chân, gối đầu lên đầu gối, nhằm vận động vùng thắt lưng và bụng để điều hòa khí, trừ nôn. Trong đó có tĩnh công (cách tập lấy giữ yên thân thể, điều hòa hơi thở làm chính), có động công (cách tập lấy cử động thân thể làm chính); người bệnh có thể tùy theo tình trạng bệnh mà chọn dùng.

◄ Trước Sau ►

Quay lại danh sách thiên · Giỏ video