Phẩm thứ hai: Thọ trì thành tựu của Minh chủ Chú vương (Minh chủ Chú vương: vua của các thần chú, chúa tể của các minh chú, tức chú Bất Không Quyến Sách; thọ trì: nhận lấy, giữ gìn và thường xuyên tụng niệm; thành tựu: làm cho phép chú linh nghiệm, đạt kết quả)
Khi ấy lại nói phép thọ trì. Người muốn trì chú phải tắm rửa sạch sẽ, mặc áo mới sạch, thọ trì giới luật nghi của bồ-tát (luật nghi: các giới điều và khuôn phép oai nghi mà bồ-tát — người tu cầu giác ngộ để cứu độ chúng sinh — phải giữ); an trú trong tâm từ (lòng thương, muốn đem niềm vui cho người) với ý đại bi (lòng thương xót lớn, muốn cứu khổ cho chúng sinh); ưa nói lời chân thật, trừ bỏ cáu bẩn của lòng tham; làm lợi ích, an vui cho hết thảy chúng sinh; lòng thành thật, ngay thẳng, không có tâm dối trá quanh co; mong muốn phúc đức, trừ bỏ tham, sân, si (ba thứ độc trong tâm: tham lam, giận dữ, mê muội). Phải biết đền ơn, thường nên tắm gội, tụng chú, niệm Phật, Pháp, Tăng (ba ngôi báu: Phật là bậc giác ngộ, Pháp là lời Phật dạy, Tăng là đoàn thể người tu), chớ để quên mất.
Hãy bày lễ cúng dường (dâng lễ vật kính dâng) rộng lớn lên Bồ-tát Quán Tự Tại (tức Bồ-tát Quán Thế Âm): rải hoa, hương bột, hương đốt, hương xoa, dùng tràng hoa, cờ tràng, cờ phướn, lọng mà trang hoàng. Ở trước tượng ngài, một lòng vững chắc, ý ưa thích và tin tưởng, tụng chú Tâm vương Bất Không Quyến Sách (câu chú cốt lõi của Bồ-tát Bất Không Quyến Sách — hình tướng Quán Thế Âm cầm dây thòng lọng cứu vớt chúng sinh không sót ai) của bậc Thánh một trăm lẻ tám lần, nhập vào định (trạng thái tâm lắng yên, chuyên chú) đà-la-ni (thần chú) Bất Không, kết ấn hoa sen (ấn: thế tay đặc biệt khi trì chú; ấn hoa sen là hai tay chắp lại, các ngón xòe ra như đóa sen nở), lặng lẽ ngồi yên, chớ nói, thì được thành tựu.
Đức Thế Tôn (bậc được đời tôn kính; ở đây dùng để tôn xưng Bồ-tát) Quán Tự Tại liền hiện ra trong giấc mộng thân tỳ-kheo (vị tăng xuất gia), thân bà-la-môn (tu sĩ thuộc giai cấp cao nhất ở Ấn Độ xưa), hoặc thân đồng nam, hoặc thân vua, hoặc thân đại thần; hiện các thân như thế mà đến chỉ bảo, khen rằng: "Lành thay, lành thay, ma-ha-tát-đỏa (bậc đại hữu tình, tức đại bồ-tát; ở đây tôn xưng người trì chú)! Nay ngươi đã gìn giữ được giáo pháp, đã thành điều mong nguyện, còn cầu gì nữa?" Nếu chú sư (người trì chú) có điều nguyện cần đến thì nên cầu ngay lúc ấy. Theo điều mong muốn, chú được thành tựu; làm việc gì cũng mau thành tựu; mọi nghiệp chướng (chướng ngại do việc ác đã làm gây ra) đều tiêu hết; dứt hẳn mọi chốn ác thú (các đường dữ) như địa ngục, súc sinh.
Người này được mắt trí tuệ trong sạch, sức nhớ nghĩ được tăng thêm, thường được chư thiên (các vị trời) làm bạn, giúp trừ chướng ngại, khiến việc làm được thành tựu; cũng khiến người ấy dũng mãnh tinh tấn, chú được thành tựu, mọi nguyện lành đều được thành tựu. Người ấy không bị thiên ma (ma vương ở cõi trời chuyên phá người tu), ngoại đạo (người theo đạo khác, chống đối Phật pháp) hay kẻ thù hàng phục; thường được các bậc thánh khen ngợi; được la-xà (vua), đại thần, bà-la-môn, cư sĩ (người tu tại gia) và mọi người yêu kính, lễ bái, cúng dường; được mọi người khen ngợi; thường làm chỗ nương tựa cho hết thảy những người đang sợ hãi; được mọi người lành tin cậy. Nếu thường tụng thì những nghiệp ác chất chứa trong thân, miệng, ý đều được tiêu diệt. Nếu tụng một lần thì được áo mặc, thức ăn, đồ nằm, thuốc men và các vật dụng khác, đều tốt đẹp hơn người, trọn không bao giờ thiếu thốn; được sống lâu, ít bệnh, ít phiền não. Hết phẩm thứ hai: Thọ trì thành tựu.
◄ Trước
Sau ►
Quay lại danh sách thiên · Giỏ video